论文部分内容阅读
本论文由导论、第一章、第二章、第三章、结论等五部分组成。导论部分主要介绍了图瓦语研究概况及图瓦语中蒙古语借词研究情况,并阐述了研究图瓦语中蒙古语借词的学术意义和研究方法等问题。第一章从图瓦人和蒙古人的历史接触度,勾勒出了图瓦语受蒙古语影响的基本情况。并论述了“语音分析法”、“构词分析法”、“词义分析法”、“词组分析法”等认定图瓦语中蒙古语借词的几种方法。其中“词组分析法”是在辨别图瓦语中蒙古语借词研究中首次运用。第二章从语音和词义两个方面对比分析了图瓦语中蒙古语借词和其蒙古语中的原词,总结出了图瓦语中蒙古语借词的语音、词义变化规律。第三章论述了蒙古语借词对图瓦语词汇及其词义系统的影响。并确定了蒙古语借词在图瓦语词汇中的地位。结论中总结了前三章的内容并提出了自己的观点。