长沙走马楼三国吴简(以下简称“吴简”)的发现为中古汉语词汇的研究提供了绝佳的语料。吴简内容丰富,涉及到汉语言文字学、历史学、经济学、文书学等诸多学科,语料真实可靠,时代地点明确,词汇量大。本文综合运用传统训诂学、现代语言学词汇学以及历史学、经济学、文书学等学科的科学理论和方法,对吴简佃田、赋税词语进行汇考,重点考论学界辨识未达成共识的词语U及未被学界考释的词语。全文正文共三章,内容主要包括以下几个方面：第一章前言。分五个部分,第一部分简要介绍了吴简的发掘情况及主要内容,对吴简的研究现状作了综述,指出吴简整理研究中存在的不足。第二部分介绍了本论文的研究意义、思路及方法。第三部分从语料价值和词汇史研究价值两方面探讨了吴简的研究价值。第四部分归纳了吴简佃田、赋税词语的特点,主要有：意义的非单一性,等义现象突出,孙吴佃田、赋税词语特有现象突出,聚合性明显。第五部分介绍了本论文汇考词语的凡例。第二章吴简佃田词语汇考。分四个部分,第一部分主要依据《田家前》简要介绍了孙吴的田制。第二部分对吴简性质田词语进行了汇考,主要有：旱田、熟田,“二年常限”田、馀力田,馀力火种田,火种田,波田,沃田,中田,等等。第三部分对吴简身份田词语进行了汇考,主要有：复民田,邮卒田,州吏田,私学田,子弟限田,佃卒田、卫士田,等等。第四部分对吴简赋税田及其它田词语进行了汇考,主要有：租田,税田、民田、民税田，限田,等等。第三章吴简赋税词语汇考。分四个部分，第一部分依据吴简简要介绍了孙吴的税制。第二部分对吴简米类赋税词语进行了汇考,主要有：止奸米、荔米，价人李绶米,火库米火库米,种怅米,限米,步侯还民限米,馀力米,租米,等等。第三部分对吴简钱类赋税词语进行了汇考,主要有：仪钱、地效钱,八亿钱,具钱、行钱,口算钱,财用钱,杂钱,柏租钱,等等。第四部分对吴简皮类及其它赋税词语进行了汇考，主要有：麂皮,帆皮,乐皮,杂皮,豆,赐布、中赐布、冬赐布,等等。本论文首次对吴简佃田、赋税词语进行汇考,共汇考了104个佃田、赋税词语。所考词语包括两大类：一类是学界聚讼纷纭、莫衷一是的词语。我们在时贤研究成果的基础上,通过深入考辨力求其确解。如：“旱田”、“熟田”的所指,有学者认为跟自然灾害乾旱有关,有学者认为跟种植作物有关,有学者认为跟耕作方式有关,亦有学者认为跟社会因素有关,我们在时贤研究成果的基础上,深入考辨，认为“旱田”、“熟田”的界定政治因素应大於自然因素,自然因素只是统治者规定‘旱田’、‘熟田’的一个参考,“旱田”是指统治者根据所谓的土质、地力而行政规定的低产田,“熟田”是指统治者根据所谓的土质、地力而行政规定的高产田。又如：“租田”,有学者认为“租田”和“佃田”同义,有学者认为租田人皆为州吏,我们在充分吸收时贤研究成果的基础上深入考辨认为“租田”不同於“佃田”,是指享受缴米定额优惠的二年常限田,馀力田、火种田、馀力火种田等收米定额低於一斛二斗之田,“租田”为具有一定优惠性质的田。再如：“仪钱、地霉钱”,有学者认为是租赁的摊位钱,有学者认为是粮食的运输费,有学者认为是临湘侯步驾“衣食税租”的一部分,亦有学者认为是宅基地钱，经过深入考辨,我们认为“仪钱、地狱钱”就是临湘侯国与临湘县治所的居民租赁土地进行商业经营活动的租赁费。另一类是时贤未曾考释的词语。我们对之进行深入考校，畎求其确解。如：“止奸米”,结合图版及文例,我们认为“止奸米”即是“丛米”,应是临湘侯国为购买荔草所备之米。又如：“种怅米”,通过考释“种”和“怅”字的涵义,结合吴简,认为“种怅米”当指吏民向官府借贷种子所还之米再姐“适客限米”,通过对“适客”的考察,认为应指被贬谪流放到长沙之人所缴纳的米。通过我们的研究,以期能对汉语词汇史的研究,以及经济史的研究和吴简相关学科的研究有所裨益。正文之後是三个附录,分别是：存疑词语,吴简释文校勘记,吴简佃田、赋税词语汇考索引。末为参考文献、致谢及在读期间科研情况。