基于资源概念的旅游语言研究

被引量 : 0次 | 上传用户:batjbf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
旅游是当代社会的一种生活方式。旅游语言是当代语言生活中一种重要的领域语言。但迄今为止,无论语言学界还是旅游学界都尚未对旅游语言作出系统的、深入的考察。所谓“语言”通常都是将其作为一种符号体系、交际工具或能力加以研究。本文的研究将基于“语言是一种重要的社会资源”的假设展开。语言是一种资源,而所谓“语言资源”就是可以转化为其他形态以实现某种社会价值的语言符号的体系、使用语言体系的行为和使用语言体系的能力。旅游中的语言正是一种可以转化为其他形态以实现社会价值的资源。要分析一种言语行为,首先就必须对这种行为加以充分地分析。旅游行为历来有各种理解,我们认为所谓“旅游”就是借助某种条件的帮助,有休闲时间、有富余的可支配的财政支出者自愿离开家(居住地)到另外一个地方逗留一定的时间,以体验变化为基本目的的行为过程。据此,对旅游语言的研究也应该从三个方面展开:一是研究为旅游者“离开家(居住地)到另外一个地方逗留一定的时间”提供工具条件的“工具性资源”;二是研究为旅游者“以体验变化为基本目的”提供“对象”条件的“对象性资源”;三是研究旅游从业者为提供旅游业“人力”支持的“人力性资源”。其中,把语言作为工具性资源尽管以往已有不少人注意到,但依然缺乏系统性的分析。而至于把语言也看作为旅游的对象,即旅游的对象性资源,却几乎没人加以讨论。而语言作为人力性资源,无论在语言学界还是在旅游学界也都是尚未得到关注的命题。由此,在先后进行1千多人次的调查、上百人次的访谈,上千实物的分析基础上,我们展开了一系列具体的考察工作。本文共分为六章:第一章“绪论”讨论旅游语言研究现状并提出我们研究的基本假设和思路。第二章“作为旅游资源的语言”具体讨论语言不仅仅是一种交际资源、学术资源,也是旅游的资源。而作为旅游的资源,包括工具性资源、对象性资源和人力性资源。第三章“语言:作为工具性资源的运用”具体研究语言作为工具性资源应该包括两大方面:一是旅游项目选择信息,即旅游广告语言,其中又应该就目的地“整体形象诉求”的语言和目的地“支持条件诉求”的语言分别加以分析。二是旅游现场指示信息,即旅游解说语言,其中应该就自导式解说语言和向导式解说语言加以分析。对于工具性语言,通过对“研究现状”的文献分析和“使用现状”的田野调查,我们在分析其语用规则的基础上,提出:旅游广告语言和旅游解说语言要最有效地实现“工具性资源”的开发,其最核心的概念应该是“陌生人假设”。第四章“语言:作为对象性资源的开发”具体讨论方言、文字、汉语本体何以能成为旅游的对象。根据“旅游是以体验经历变化为目的”,由此,作为旅游的对象性资源也将呈现两种可能:一是作为感知审美类的体验对象(包括以听觉审美为主的方言和以视觉审美为主的文字),二是综合学习类的体验对象(也即将汉语作为“语言游学者”的体验对象)。对于对象性语言,通过对其研究现状、在旅游业发挥的功能以及目前运用问题的分析,我们提出:要开发利用好方言、文字、汉语本体资源,其最核心的概念应该是“多元体验假设”。第五章“语言:作为人力资本的开发”具体讨论语言对于旅游从业者来说也是一种人力性资源。据此,我们从旅游产业视角对语言作为人力资本的理论进行了实证性研究,探讨了旅游产业的语言竞争力、旅游从业者的语言投入收益情况。在调查分析杭州旅游从业者普通话能力、外语能力、方言能力的基础上,我们提出:应从人力资本角度来对旅游从业者进行社会语言规划和个人语言规划。第六章为“总结和余论”。总之,本文试图运用社会语言学的方法,以资源为核心概念,构建一个从总体上认识旅游语言、并能切实解决旅游语言存在的种种问题的分析框架,不但为领域语言研究探索一种新的可能,并为中国旅游产业的发展,为旅游生活质量的提升,作出语言学者的贡献。
其他文献
目的:通过观察体现“补肾生髓成肝”治疗法则的院内制剂(鄂药制药字Z20113160)对肝肾精虚/肝肾阴虚(MSG-肝再生-大鼠)模型肝再生的影响及机制,探讨“补肾生髓成肝”调控肝再生
<正>奥沙利铂是第3代铂类化疗药,其疗效更好、毒性更低,抗癌谱最广,目前广泛应用于消化道肿瘤化疗中。以奥沙利铂为主的FOLFOX方案已经成为消化道肿瘤(尤其大肠癌)的标准化疗
用丹宁沉淀法提取菠萝果皮蛋白酶,须经过多次洗涤、保护和激活,使酶从其复合物中游离出来。研究结果测得干酶得率约0.17%,皮汁酶活性一般为0.04万/g,干酶活性约20万/g,果皮蛋白酶酶促反应最适条件
<正>高脂血症是由于脂肪代谢或运转异常使血浆中一种或几种脂质高于正常的病理表现,可表现为高胆固醇血症、高甘油三酯血症,或者两者兼有的混合型高脂血症,及低高密度脂蛋白
我国技术市场的发展几十年来,从无到有,从小到大,发展很快,但仍存在着起点低,发育程度不足的缺陷。本文通过对国外技术市场生产和发展过程的回顾和我国技术市场的状况分析,设计出测
<正>企业文化建设是人力资源管理的重要组成部分。企业文化是企业全体人员言行的集合,是管理的最高境界,为人力资源创造了良好的开发环境。本文从分析企业文化与人力资源管理
纳税评估工作是税收征管体系的核心内容。在充分考察国外成熟的纳税评估理论与方法研究基础上, 探讨纳税评估在税收管理理论和实务中的枢纽作用和基础地位。最后构建了纳税评
化学学习过程分为感知、加工、形成、联系、运用五个环节,每一个环节都有不同的特点,为让学生更多地参与.充分调动他们学习的主动性,本文阐述了如何以上述五个环节的特征为线索进
本研究利用斑马鱼APP基因启动子调控绿色荧光蛋白(Green fluorescent protein, GFP)基因,通过显微注射方法建立绿色荧光蛋白标记的早老性痴呆(Alzheimer’s disease, AD)转基