民俗语言学是语言与文化的研究,民俗语汇是民俗语言学的重要内容,也是民俗文化的主要载体,色彩文化在中国也有着悠久的历史,对不同色彩的不同信仰本身也是民俗的内容,因而民俗文化与色彩文化之间必然产生一种相融关系,色彩民俗语汇就是丰富的色彩民俗积淀的结果。在语言研究中色彩词的研究较多,把色彩民俗语汇作为色彩词研究的例证也时见,而色彩民俗语汇的研究则很少提到。色彩民俗语汇是含色彩词素,与民俗相关的词语,也就是说它是由色彩词素和其它词素构成的合成词,是民俗语汇里比较有特色的一部分。它体现了民俗与色彩两个领域的文化。本文选取此题的目的就是要通过色彩文化、民俗文化探讨这种民俗语汇生成的文化背景,并通过色彩民俗语汇所蕴含的民俗语义反观色彩与民俗文化的互动关系。特别强调了色彩民俗语汇在语义上的特征,与一般的民俗语汇相比,色彩民俗语汇在语义上突出了色彩词素在整个语义构成中的重要作用。在研究方法上,借鉴传统语文学的研究方法,运用现存的文献资料,也注重口头语言材料的收集,形成语言与文化的“互训”式的研究,重视语言与社会的关系。同时吸收现代语义学的研究成果,对其作出语义上的分析。民俗语汇是词汇研究的一个新视角,而对其研究尚不充分,本文的色彩民俗语汇是对该领域研究的一个丰富,以期引起更多人对民俗语汇的关注。