近代是中国建筑剧烈的转型期，传统建筑的发展戛然而止，各种新建筑外观及手段竞相登上舞台。在与西方激烈的竞争中，中国近代建筑师的成就无疑是令人瞩目的，但急剧的转变不可避免的会带来文化内涵的流失，因此这期间仍有许多问题值得我们重新思考和评估，如，社会大众和建筑师对传统建筑的认识程度，对西方建筑的理解程度、吸收程度，和影响这些过程的潜移默化的认识机制等。对这些问题进行深入的辨析和讨论，关系到我国建筑学的现阶段和未来的发展。　　 形式心理是一个新的概念，关系到民族和地域背景下人们对建筑的认知、审美、创作。它与民族心理一样有着稳定的结构，而这种稳定结构常常是创新的出发点和围绕的中心；由于社会的发展，人们往往容易忽略知识、心理积淀的源泉和动态发展结构，而这常常是创新的民族内驱力所在。本文从“自然-社会”的维度多方探讨古代与近代建筑的分裂成因，并以吕彦直、刘既漂、杨廷宝、童寯及王大闳为例探讨传统中具有生命力的形式发生源，最终目的在于提醒人们培养创新意识，不盲目的跟随西方脚步。