语言符号音义象似性研究——以指示代词、现代汉语单音节反义词音义关系为例

来源 :南昌大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:NewMagic
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言符号音义之间的关系不是完全任意的。本文用统计的方法,考察了民族语言、汉语方言的指示代词和现代汉语单音节反义词的音义象似性。统计的结果表明,指示代词的近指、远指、更远指的语音形式主要受语音音响度象似和复杂性象似两大动因支配,现代汉语单音节反义词的语音形式也受音响度象似动因的支配。近指的语音音响度低于远指、更远指的,近指倾向于用简单的音节形式,远指、更远指的音节更加复杂。现代汉语单音节反义词表反面的倾向于用音响度低的音,表正面的倾向于用音响度高的音。 现代汉语单音节反义词表反面的倾向于用仄声(上声、去声),表正面的倾向于用平声(阴平、阳平)。这也是音响度动因在声调上的表现。这种有趣的现象也可用标记理论理论作出很好地解释。Greenberg(1966)指出:任何一种语言,总是正面词为无标记项,反面词为有标记项。现代汉语的阴平、阳平的特点也是轻盈悠扬,上声比较费力,去声凝重短促。从标记的角度看来,阴平、阳平是无标记的,比较省力的,上声、去声是有标记的,比较费力。表正面的、反面的反义词就可以与平声、仄声两个范畴之间建立两组无标记组配模式:无标记组配无标记组配平声(阴平、阳平) 仄声(上声、去声)表正面的反义词表反面的反义词本文还从《现代语言学词典》所定义的“任意性”和“象似性”出发,指出这两个术语所指称的实体存在着很大的交叉。现在关于语言符号是任意性的还是象似性的争论,很大程度上就是这两个术语的理解之争。对“任意性”和“象似性”这两个术语的辨析有助于理解“任意性和象似性都是语言符号的根本属性”、“任意性和象似性是辩证统一的”等观点。
其他文献
《李尔王》是17世纪英国著名的剧作家莎士比亚的四大悲剧之一。从19世纪50年代莎剧传入中国开始,不同的译者在不同时期用不同的文体翻译过,翻译不仅是不同语言间的转换,而且是不
本文对中国古代文论与棋论中“虚实”范畴进行了比较研究。文章分为两个部分: 第一部分论述中国传统哲学与文论、棋论中的“虚实”范畴。通过历时性的考察,描述出传统哲学中
弥足珍贵的敦煌文献中,最引入注目的要数变文了。变文是唐、五代、宋初流行於民间的说唱文学,采用的是接近当时口语的语言文字,保存着大量的口语资料。说唱的内容大部分采取佛经
有着独特的文化背景和身份的印裔作家V.S.奈保尔是当今英国文坛上最引人瞩目的移民作家和后殖民作家,同时也是引起争议最大的作家。 奈保尔是一个无根作家,所处的不同文化背
文艺美学是新时期以来由中国学者提出的,极富中国特色的新兴学科,是中国学者对世界学术发展的一个贡献。为了促进该学科的进一步发展和繁荣,对文艺美学进行学术史的整理是当
在西方理论界,对“浪漫主义”这一概念的界定长期以来就缺乏统一,莫衷一是。在中国,由于受苏联拉普革命文学的影响,就把“浪漫主义”与创作方法、文学风格甚至文学流派划上了等号
学术界对郁达夫的研究多聚焦于小说和散文,实则,他的诗词素养在新文学家中同样可圈可点。旧体诗词作为因边缘化而较具私人性的写作文体,必然承载着被小说和散文等文坛主流文
“以人喻书”即用筋、骨、血、肉、脉等人体名称及精、气、神等人的精神状态描绘词来品评书法,阐述书法理论。 全文共分四章。第一章论述在中国古代诗文、绘画、戏剧等各种
在中西方电影史上,喜剧电影创作都占据着重要位置,喜剧电影的叙事艺术的延续和演变,对类型电影的创作产生着深远的影响。叙事学是当今文学艺术领域的显学,几乎所有的传媒形式都和