论文部分内容阅读
鉴于目前对于博客话语中模糊语变异的研究,尤其是多因素分析的研究比较缺乏,本研究基于变异社会语言学的理论,运用变项规则分析法研究了影响kind of/kinda/sort of选择的因素及其影响大小。该研究基于Schler等人建立的英语博客语料库,随机抽取了647个模糊语kind of/kinda/sort of的样例,对影响三个模糊语kind of/kinda/sort of选择的制约因素进行了混合效应逻辑斯蒂回归建模分析。研究表明,在博客话语中,kind of/kinda/sort of模糊语的选择,不是任意性的,而是概率性的多因素共同作用的结果。研究显示,年龄、被修饰语词性、位置对三个模糊语的变异具有显著影响;性别对三个模糊语的选择没有显著影响。具体而言,青少年(10几岁者)更喜欢使用kinda,30多岁和40多岁者更喜欢kind of和sort of,但是20多岁者在三个模糊语的选择上却没有显著差异。尽管三个模糊语修饰成分类型相同,但是kinda更多修饰动词短语,sort of更多修饰名词和形容词。与以往研究不同的是,kind of倾向于修饰形容词和动词短语。此外,kind of还更多置于句首,另外两个模糊语则更多置于句末。研究还发现,sort of在功能表达上没有明显倾向,但是kind of和kinda在功能选择上却具有差异:kind of倾向于表达认知意义,而kinda倾向于表达情感意义。本研究运用变异规则分析法对博客话语中模糊语变异的研究,对于拓展社会语言学的研究领域,以及揭示语言变异的概率特征具有理论意义。对于英语学习者了解模糊语的用法特征,合理使用模糊语,进而提高语用能力具有实践意义。