东北方言惯用语是汉语语汇的重要组成部分,它来自于东北人民日常的生产生活的经验总结,具有表意双层性,结构相对固定,口语色彩浓厚的特点,它忠实地反映出语言、文化、思维的三者间相互关系,是研究东北地域文化及东北人思维重要的语言资料。随着国家大力推广普通话,东北方言受到一定冲击,同时也不可避免地削弱了东北方言惯用语在日常交际中的地位和作用。目前,有关东北方言惯用语的研究涉及甚少,仅停留在总体的介绍描写,还尚未深入挖掘其自身的更为丰富的内涵。为此,本文以东北方言惯用语为研究对象,采用田野调查的方法对东北地区惯用语进行实地搜集、归纳、整理,同时结合跨文化交际与语言教学领域的热门理论文化认知着重揭示东北人的认知心理及独具地域特色的东北文化内涵。正文共分为六个部分:引言部分是对研究对象,研究意义,研究方法及语料来源的整体阐述;第一章是在汉语惯用语研究基础上对东北方言惯用语进行界定,同时对与其研究相关的期刊论文,学术著作,支撑理论进行概述,是全文的理论基础;第二章是分析描写东北方言惯用语所具备的特点,包括语音结构形式的丰富性,语义表现手法的多样性,语法结构的复杂性,风格色彩的口语性,语言运用时的变异性及文化内涵的多元性六个方面;第三章、第四章为本文的主体,第三章以东北方言惯用语为语料,揭示东北方言惯用语背后所蕴含的文化内涵;第四章从积极心理和消极心理两个方面透视东北人的认知心理,以达到对东北文化进行深层次理解;最后一部分为结语,是对本文研究的归纳总结,以期对日后东北方言惯用语的研究有所帮助。