【摘 要】
:
本文以狄考文《官话类编》为研究对象,运用语言学理论,结合共时和历时两个平面,从语音、词汇、语法等方面,首次对美国北长老会传教士狄考文及其《官话类编》进行综合研究,通
论文部分内容阅读
本文以狄考文《官话类编》为研究对象,运用语言学理论,结合共时和历时两个平面,从语音、词汇、语法等方面,首次对美国北长老会传教士狄考文及其《官话类编》进行综合研究,通过对全书二百篇课文的描写和分析,藉以揭示狄考文及其《官话类编》对汉语语音、词汇和语法教学以及教材编写等方面的特点和价值。论文主要内容包括五章:第一章是绪论,陈述选题的意义,研究概况和理论方法,介绍狄考文的生平和教学活动,展示《官话类编》的基本内容。第二章是语音研究,通过对《官话类编》语音的描写和分析,重点探讨狄考文语音系统的变化特点。第三章是词汇研究,通过对书中大量南北方言词的对比,习语和宗教用语的使用,分析不同地域官话词的特征,指出当时北方官话已经占据统治地位。第四章是语法研究,运用现代语法学理论,对《官话类编》中“X不X”和“没(没有)”格式的正反问句、“了”字句以及“连”字句,逐一展开研究。第五章是基本评价,着重考察狄考文及《官话类编》在汉语教学和教材编写等方面的成就与贡献。
其他文献
本文借助在泰国教学的实践机会,对泰国中学生习得疑问句的表现情况进行了研究。首先,考察了三部教学大纲中疑问句的分类和排序情况,并结合大纲和对外汉语语法著作中疑问句的
目的探讨宁夏地区人群SLC2A9基因单核苷酸多态性rs2241480、SLC22A12基因单核苷酸多态性rs559946位点与高尿酸血症患病的关联性。方法采用1:1匹配的方法筛选体检机构确诊的高
郭沫若不仅是一位杰出的诗人、剧作家、考古学家,也是一位很有成就的翻译家。郭沫若一生中共翻译了300多万字的作品,涉及德、英、俄、美、法、意、印度、波斯等国的数十位作
目的了解本地区孕妇孕中期下生殖道病原微生物感染与不良妊娠结局的关系。方法真菌、滴虫、各种细菌、厌氧菌、支原体采用体外培养和生化反应的方法进行培养和鉴定,加德纳菌采
改革开放以来,我国利用外商直接投资(FDI)规模不断增加,并在2009年成为利用外资量仅次于美国的全球第二。由于沿海的开放政策,江苏省在吸引外商直接投资方面取得了巨大成就,
低不饱和度聚醚多元醇(PPG)产物中均匀分散着双金属氰化络合物催化剂(DMC),在贮运过程中催化剂会使聚醚分解产生挥发性副产物,当与异氰酸酯反应制备聚氨酯时,发生不利的副反
纯电动汽车在制动过程中电机可以工作在发电状态,部分回收制动过程中的汽车动能。但是电动汽车电动机/发电机—蓄电池组成的制动能量回收系统,存在能量回收和释放效率低的问
氨磷汀(Amifostine)是临床唯一应用的广谱放射治疗细胞保护剂。文章就氨磷汀在肿瘤放射治疗中的保护机制及临床应用的相关文献进行综述。
随着网络经济的兴起,网络虚拟财产纠纷日益增多。讨论了网络虚拟财产保护涉及的虚拟财产主体确认、虚拟财产价值确定、虚拟财产纠纷的法院管辖权等问题。认为现阶段可以通过
本文试图通过对会议致辞口译特点以及应对技巧的分析,结合对合作原则与口译关系的探讨,将合作原则及其四准则应用到会议致辞口译中。注重形式而又灵活多变是会议致辞口译的两