汉语话语指代加工与句法/语义加工的交互作用——电生理学证据

来源 :北京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fyps
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
句子理解要求人们对句法、语义以及话语语境等不同类型信息进行加工。句子理解过程中各种加工过程之间如何相互影响是句子加工领域的中心问题。本研究探讨句法、语义加工与话语指代加工之间如何相互影响。有关句法与话语语境加工之间的关系,存在两种理论。一种是句法优先理论,如扩展的论元依赖模型(extended Argument Dependency Model,简称eADM,Bornkessel-Schlesewsky&Schlesewsky,2008,2009)。该模型假设,名词、动词等词类句法信息在功能上优先于语义和话语语境等信息。而句法并不优先理论,如整合模型(Hagoort,2003,2005)和竞争模型(如Bates et al.,1982),则认为基于词类的短语结构建构与语义、话语语境等非句法过程并没有严格的时间顺序。  有关句子水平语义加工与话语语境加工之间的关系,目前的实验证据非常有限。Nieuwland和vanBerkum(2008)采用事件相关电位技术(event-related brain potentials,ERP),同时操纵语义正确性和话语指代歧义性,在荷兰语中发现,语义异常会阻断话语指代加工,显示出功能上的优先性。问题是,上述发现多大程度上受一种语言的语言学特点制约,目前尚不清楚。由于汉语语言学认为与印欧语言相比,汉语的语言理解更加依赖于话语语境和语义等信息(徐通锵,1997)。汉语句子理解过程中,这两种重要信息的加工之间如何相互作用,目前尚不清楚。  近十余年神经语言学证据显示,ERP技术对于探讨句子理解过程中不同类型信息(如句法和语义信息)之间如何相互作用,特别有帮助(如Friederici et al.,1999,2004;Isel et al.,2007; Hahne& Friederici,2002,实验1;Zhang et al.,2010,2013)。为此,本研究使用ERP技术,在两个实验中,分别考察汉语句子阅读过程中,词类加工与话语指代加工之间,以及语义加工与话语指代加工之间,如何相互影响。实验一考察“很+名词”这种结构中所包含的词类违反是否能够阻断指代歧义加工,因而基于词类的短语结构计算在功能上优先于话语指代加工。为此,实验一设计了以下四种类型的句子:1)控制条件,如“小明/有/一个/弟弟/和/一个/妹妹。/弟弟/很/胖,/妹妹/很/瘦。/那个/弟弟/昨天/刚来过。”;2)指代歧义条件,如“小明/有/两个/弟弟。/其中/一个/弟弟/很/胖,/另一个/很/瘦。/那个/弟弟/昨天/刚来过。”;3)词类违反条件,如“小明/有/一个/弟弟/和/一个/妹妹。/弟弟/很/胖,/妹妹/很/瘦。/那个/很/弟弟/昨天/刚来过。”;4)词类违反+指代歧义条件,如“小明/有/两个/弟弟。/其中/一个/弟弟/很/胖,/另一个/很/瘦。/那个/很/弟弟/昨天/刚来过。”。结果发现,在单纯指代歧义条件诱发指代歧义(Nref)效应的被试中,在早期(350-550ms)时间窗口,当名词短语包含词类违反(如“那个/很/弟弟”)时,指代歧义没有引发Nref效应。此外,词类违反+指代歧义条件所引发的ERP效应,与单纯词类违反所引发的ERP效应相同,均为LAN-P600的双相模式。这些结果说明,局部的词类违反阻断了话语水平的指代歧义加工。  实验二考察了语义加工和话语指代加工之间的相互关系,特别是局部的语义异常是否能阻断话语指代加工。实验二设计了四种话语材料:1)控制条件,如“小明/有/一个/弟弟/和/一个/妹妹。/弟弟/很/胖,/妹妹/很/瘦。/小明/看望了/那个/弟弟/之后,/就去/上班了。”;2)指代歧义条件,如“小明/有/两个/弟弟。/其中/一个/弟弟/很/胖,/另一个/很/瘦。/小明/看望了/那个/弟弟/之后,/就去/上班了。”;3)语义违反条件,如“小明/有/一个/弟弟/和/一个/妹妹。/弟弟/很/胖,/妹妹/很/瘦。/小明/签订了/那个/弟弟/之后,/就去/上班了。”;4)语义违反+指代歧义条件,如“小明/有/两个/弟弟。/其中/一个/弟弟/很/胖,/另一个/很/瘦。/小明/签订了/那个/弟弟/之后,/就去/上班了。”。实验二的ERP数据分析发现,在那些单纯指代歧义条件诱发指代歧义(Nref)效应的被试中,在早期(300-500 ms)时间窗口,指代歧义性和语义正确性之间的交互作用显著。尽管语义正确时,指代歧义名词引发Nref效应,但是,语义违反时没有出现Nref效应。此外,尽管无指代歧义时,语义违反引发N400效应,但是,存在指代歧义时,语义违反并未引发N400效应。上述结果说明,汉语句子理解过程中,句子水平的语义加工和话语指代歧义加工可能平行进行,二者相互影响。这一发现与先前在荷兰语中的发现(Nieuwland& van Berkum,2008)不同,提示语义与话语指代加工之间如何相互作用,可能存在跨语言的差别。  此外,在那些单纯指代歧义条件诱发指代歧义(Nref)效应的被试中进行的时频分析(time-frequency analysis)发现,与控制条件相比,语义违反引发了左侧颞叶电极θ(4-7 Hz)频段能量增加,指代歧义引发了α(8-11 Hz)频段能量增加以及γ(30-40 Hz)频段上能量减少。更重要的是,语义违反+指代歧义条件同时引发了θ和α频段能量的增加,并且增加的程度与单纯违反或单纯歧义条件相同,说明语义违反与指代歧义之间有一定的独立性。此外,语义违反+指代歧义条件还引发了β(13-18 Hz)频段能量增强。有趣的是,尽管语义正常时,指代歧义引发了γ频段上能量减少,但是,语义违反时,指代歧义并未引发这一效应,这一结果说明,语义违反阻断了与γ频段能量减少相联系的指代歧义加工过程。论文中讨论了上述能量变化的功能意义。  综合以上两个实验,我们认为,在汉语话语理解过程中,基于词类的短语结构建构在功能上优先于话语指代加工,而局部语义加工与话语指代加工之间是一种相互影响的关系。本研究的发现说明一种信息功能上是否优先于另一种信息,很大程度上取决于哪种信息更加突出。这一结论与Hagoort(2003,2005)的整合模型以及Bates等人(Bates et al.,1982)的竞争模型一致。
其他文献
本研究考察了工作压力和工作倦怠和工作投入的关系,并检验了生命意义感在压力、工作倦怠和工作投入间的中介作用以及社会支持等对其的调节作用。,研究运用问卷调查法,针对金融、
通过对电厂用空压机运行情况和配置标准的调研和对空压机的运行可靠性、实际用气量的综合分析,本着满足安全可靠和经济合理的原则,为修编《火力发电厂设计技术规程》提出了空
归类的心理学理论通常对遵循规则或者相似性传统。近期一些研究者试图从各种角度整合不同的理论,以期对人类的归类行为进行更好的解释。本研究也试图从整合的眼光来探讨人们在
文章对东方汽轮机厂300 MW汽轮机与东方电机厂水-氢-氢冷发电机配套的汽轮发电机组在启动试运中碰到的轴系振动问题及振动原因和振动处理措施作了简要介绍,并对防止今后发生
目的了解潍坊市农村生活饮用水(分散式浅井水)水质卫生状况,为农村改水及“村村通自来水”工程建设提供依据。方法按照每个县(市、区)每年抽查1个乡镇,每个乡镇抽查2~3个村,每
为合理确定滨海火电厂的防洪标准 ,调查了沿海 15个电厂建成后的运行情况 ,并参考国内其他行业的防洪标准。在充分考虑现行标准的适用性和重要电厂的安全性的基础上 ,提出滨
近年来,服务业的管理问题越来越受到研究者的重视,本文以服务业人员为研究样本,探讨了顾客人际不公及服务人员工作满意度的关系。本研究的被试来自于北京某高校两所酒店的餐饮部
大学生学习方式是学习科学研究中的一项重要课题.该论文试图从理论和实证两个方面,在对国外几个学习科学典型调查量表评介和分析的基础上,自主开发和编制出评析当前大学生学
本研究采用问卷调查的方法,调查了来自不同企业的163名员工,以探讨压力源影响工作倦怠与工作投入的内在机制。调查分三个阶段来完成:第一次测量了挑战性、阻断性压力源;相隔四
期刊