本文旨在通过中试试验，分别考察超滤在饮用水净化与城市污水深度处理中应用的效果及可行性。通过在不同操作条件下开展超滤试验，考察超滤在饮用水净化和城市污水回用中的污染物去除效果和运行稳定性，得出适宜的操作参数，为进一步的工程应用提供参考。超滤在不同操作条件下对饮用水净化的长期试验表明，超滤能够完全截留细菌，保证饮用水的生物安全性；对有机物有一定的去除作用。炭砂滤池作为超滤的预处理，能够有效去除有机污染物，减轻膜污染，提高膜通量，是饮用水净化中超滤的有效预处理方式。超滤在不同操作条件下对城市污水深度处理的试验表明，出水CODCr、BOD5、SS与色度均优于国家生活杂用水标准。采用定期反冲洗与化学强化反冲洗的方法可以实现超滤系统在高通量条件下的长期稳定运行。在饮用水净化中，膜通量高达120L/(m2h)，运行能耗为0.07kWh/m3，系统的水回收率97.86%；在城市污水深度处理中，系统可在70L/(m2h)的高膜通量下稳定运行，运行能耗为0.10kWh/m3，水回收率为93.83%。对饮用水净化试验中的化学强化反冲洗废水进行三维荧光光谱分析表明，膜污染成分主要为类蛋白与腐殖质类物质。上述结果表明，超滤系统在饮用水净化和城市污水深度处理中，污染物去除效果良好，可保持高通量和高水回收率，具有良好的性能和应用前景。