柬埔寨学习者汉语形容词重叠式偏误研究

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Spring_880916
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中柬两国经济合作的日益密切,越来越多的柬埔寨人学习汉语。而汉语形容词重叠式是中高级水平汉语学习者所要掌握的内容,但在实际情况中,学生对于汉语形容词重叠式掌握的情况并不理想。目前暂未有针对柬埔寨学习者汉语形容词重叠式偏误分析的文章。旨在探讨柬埔寨汉语学习者学习汉语形容词重叠式时出现的偏误及其原因,并提出相应的教学建议。结合在柬埔寨教学实践中获得的一手语料,采用问卷调查法、对比分析法、分析归纳法等研究方法。以《汉语水平词汇与汉字等级大纲》和学生教材中出现的形容词重叠式作为问卷的主要内容,以形容词常用的两种重叠形式(AA式和AABB式)作为研究范围,以金边民生中学初中班的学生为主要研究对象。然后把学习者在问卷中出现的违反语法规则的且具有系统性的错误视为偏误,运用偏误分析理论、对比分析理论及中介语理论进行分析。分析得出学习者在使用形容词重叠式的偏误类型包括不能重叠却重叠和使用条件的偏误两种类型。使用条件的偏误主要体现在:用程度副词或否定副词修饰形容词重叠式、将形容词重叠式用在比较句中。其中最明显的偏误是用程度副词修饰形容词重叠式。产生误差的原因有:教材编写上的不足、学生自身问题、语言因素。针对上述问题从教材、教师、学生三个方面提出建议。通过上述研究,希望对汉语形容词重叠式教学有一定的指导意义,进一步推动两国的文化交流。
其他文献
由于信息技术的发展和经济水平的提高,与互联网经济息息相关的损害商业信誉、商品声誉罪近些年来的犯案率也逐年上升,使得相关市场主体因商誉下降而遭受了损失。在学术界,教科书中对本罪的概念和构成要件的相关解释也是千篇一律的,关于本罪的理论研究也比较少。在司法实践中,虽然本罪的犯案率有所攀升,但是法院对本罪的相关认定比较粗放,说服力不强。关于本罪“重大损失和其他严重情节”的认定是基于《公安机关、最高人民检察
学位
民俗文化是民众长期积累并沿袭的生活文化,是中华民族灿烂文化经过漫长历史沉淀而形成的文化瑰宝。一直以来,教育工作者关于“民俗文化教学”问题的讨论层出不穷,主要集中在民俗文化的定位、民俗文化教学内容及教学策略等方向。然而,具体针对《发展汉语》口语教材及其详细的教学方法等方面的研究较少。笔者在对外汉语教学研究中发现,对外汉语民俗文化教学还具有深入研究的空间。为了探讨当前对外汉语教材中民俗文化的编选,以及
学位
随着“一带一路”规划的实施与人类命运共同体宏伟理念的推进,来华留学生数量不断攀升,汉语和中华文化的学习需求也在急剧增长。越来越多的来华留学生被日新月异的中国所深深吸引,从而引发了他们对中华文化的浓厚兴趣。对外汉语文化教学作为向留学生介绍中华优秀文化的重要途径,在传播中国核心价值观,构建人类文化命运共同体方面具有重要的战略意义,因此,作为对外汉语文化教学的重要载体,文化教材理应得到足够的重视。本文以
学位
近年来,随着互联网技术的不断发展,尤其是Web3.0数字化信息技术和存储技术的突飞猛进,互联网技术的发展已经使得人们的生活方式发生了巨大的变化,人们运用互联网技术越来越便捷,互联网与人们的生活、工作、和学习已经融为一体,密不可分。我国的网民数量呈现上升趋势,然而人们在享受互联网带来便捷的同时,越来越多的数据信息被留存在了网络中,人们渐渐失去对自己信息的掌控。特别是负面信息在互联网中的永久留存,引发
学位
随着我国社会主义市场经济的快速发展,市场准入门槛逐渐降低,促使不少人参与商事投资的热潮中,与此同时投资主体及形式多种多样,其中隐名投资在近年来备受青睐。具体而言,在商事活动中,出资人选择投资的原因各不相同,既有规避法律监管的原因,也有出于自身隐私的考虑,这种将他人姓名记载于股东名册或工商登记的形式称作隐名出资。然而,正是这种特殊的出资形式,给隐名股东带来诸多便利的同时,也带来了一些无法避免的问题,
学位
在竞争激烈的市场经济中,企业为提升品牌价值,增强产品竞争力,一般会将已拥有的知名品牌延伸拓展到新产品领域,从而降低新产品研发和市场推广的风险,利用原知名品牌的影响力和价值,以及客户的忠诚度,逐步扩大市场份额,这就是管理学上的品牌延伸。在实施品牌延伸战略过程中,商标是重要的“工具”之一,企业经常会选择将商标延伸注册到新的产品类别上,从而使延伸注册的商标延续已拥有商标所承载的商誉,多方位拓展产业领域。
学位
随着武汉经济文化的迅猛发展,来汉交流学习的留学生也越来越多。一个城市的地名是人们快速了解这座城市最直接有效的信息,城市地名也见证了这座城市的历史文化变迁。武汉这座城市历史文化悠久,地名信息十分丰富。笔者以“面向留学生的武汉地名词汇研究”为题,希望能通过地名词汇的研究教学,让留学生们能快速了解武汉这座城市,以及适应在武汉的生活。武汉地处长江中游,市内江河纵横、湖港交织,风景优美;同时武汉是楚文化的重
学位
为确保能够及时、合理反映纳税人的赋税能力,各个国家及地区需要不定期对个税费用扣除进行调整。当然,我国也不例外,2011年9月1日,我国第十一届全国人大常委会表决将免征额由2000元调整为3500元、个人所得税由原先的九级税率调整为七级税率,修改后的税率为3%至45%。第十三届人大常委会通过我国最近一次个税修订,是最备受瞩目的一次个税修订,2019年1月1日起我国个人所得税免征额由原先的3500元提
学位
绿色金融的发展目标,是通过金融的手段将资源配置引向环境友好和资源节约型的绿色环保领域,从而促进经济的绿色发展。环境污染强制责任保险作为绿色金融的一种,实质是通过保险这一金融工具,引导企业提高环境风险管理意识,并及时处理污染事故造成的损害,从而推动经济社会的绿色发展。二者目标需求一致,领域也存在交集,环境污染强制责任保险的发展当然离不开绿色金融的支持。在我国大力发展绿色金融的时代背景之下,结合《民法
学位
认罪认罚从宽制度中,量刑建议作为承上启下的关键配套制度,是制度有效运行的重要保障。量刑建议的质量决定了认罪认罚制度的法律效果和社会效果。量刑建议精准化已成为学界和实务界的共识,但实现路径还处于探索初期,面临着许多理论和实践难题。本文以总结量刑建议精准化的实践经验为主线,研究基本理论,归纳各地精准化模式,论证正当性,深入探讨理论和实践困难,考察和借鉴域外经验,力求设计出更有实效性和可操作性,能够平衡
学位