随着全球化的日益发展,各国之间的交往越发密切,语言作为沟通的媒介与桥梁扮演者越来越重要的角色。众所周知,请求是最需要委婉含蓄的表达方式之一,在进行请求的过程中,如何表达礼貌、如何维持友好的社会关系、如何表现出一个受过高等教育的人应有的得体、如何在与其他国家合作的同时给人留下一个文化强国的形象,这些都是吸引许多学者更多地关注间接请求的话题。然而,在跨文化比较研究中,更多学者集中于语言本身的使用差异,如文体,语法,句法等,鲜少的有关说话人的研究中也只关注说话人性别,文化程度等,对于说话人身份地位上的关注显得差强人意。因此,本文试图从社会语用学的角度,从说话人身份地位出发,研究间接言语行为的使用与说话人的关系,并以“请求”类间接言语行为为例进行英汉对比研究。在本篇论文中,作者意图解决三个问题:(1)间接请求言语行为的使用是否和说话人身份存在联系?(2)在间接请求言语行为中,可以用疑问句和陈述句进行表达,这两类句型,哪一种较温和,礼貌程度较高?(3)汉语和英语对于问题(2)的回答是否存在差异?本篇论文综合使用调查研究和对比研究的方法,通过对语料和数据的分析,对以上提出的三个问题做出如下回答:(1)间接请求言语行为的使用与说话人的身份地位存在必然的联系,正如社会语用学学者Ige(2010:3047)所认为的,语言反映心声,是个体思维方式和身份涵养的体现。间接请求言语行为的使用与说话人身份地位的关系表现在:说话人身份地位较高时,更倾向于使用陈述句式来表达请求,以此显示得体礼貌和自身的良好修养;说话人身份地位较低时,使用陈述句式表请求的情况则相对较少。(2)对于表达请求的陈述句式和疑问句式这两者礼貌程度高低的比较,通过分析两部英国剧作的语料发现,身份地位较高的人在表达请求时使用频次较高的是陈述句式,而中英对比调查结果总体上也表明相对于疑问句式,陈述句的礼貌程度更高,更符合身份地位较高的人使用。(3)汉语和英语对于陈述句和疑问句礼貌程度的高低保持一致观点,两种语言的使用者都认为陈述句礼貌程度高于疑问句。尽管在某些场景中,中国和英国调查对象在选项上存在差异,但主要原因在句子结构上。从整体上看,英语和汉语的使用者都认为陈述句式礼貌程度更高。本篇论文把重点集中在间接请求言语行为上,将语言的使用和说话人身份联系起来,讨论身份地位不同的人在使用间接请求言语时的差异,并做出英汉对比,这是本篇论文的重点也是论文的新意所在。社会语用学视角下的研究拥有广阔的前景和实用价值,希望本篇论文的研究内容对今后语言学的发展起积极的促进性作用。