【摘 要】
：
文化的载体是语言,词汇又是各国文明最有效的传播介质。由于汉语文化圈和英语文化圈有着不尽相同的文化内涵,所引发的词汇文化意义不等值现象已成为汉英两个文化圈人民互相交
论文部分内容阅读
文化的载体是语言,词汇又是各国文明最有效的传播介质。由于汉语文化圈和英语文化圈有着不尽相同的文化内涵,所引发的词汇文化意义不等值现象已成为汉英两个文化圈人民互相交流的障碍。近年来,海外学习汉语到中国来工作生活和学习的外国友人越来越多,汉语教学成为热门。为了促进双方的有效沟通,也为了让汉语国际教育者能够更多的注意到词汇文化不等值地教学,本文通过搜集查找了汉英文化不等值词汇的相关文献分析关于汉英词汇文化不等值现象的研究成果及其产生的原因,并结合当下汉语国际教学的机遇和挑战针对汉英文化不等值词汇地教学提出相应的对策。
其他文献
现代汉语中副词的研究是一个重点,然而关于副词表主观量的研究则是语法学界一个有待深入挖掘的薄弱点。本文就是针对这一现状,选取限定副词这一小类,主要运用“有无比较法”,
根据当前煤化工生产中发生的各类爆炸事故的主要原因来看,由于电气引起的爆炸占大多数。当前如何最大程度降低此类爆炸危害,本文主要对煤化工电气的防爆方式进行探析:化工企
目的:采用高效液相-蒸发光散射检测(HPLC-ELSD)玉屏风散颗粒中黄芪甲苷和甘露醇的含量,为玉屏风散的质量控制提供实验基础。方法:采用色谱柱出自Waters公司,型号为XBridge-Am
针对国内某盾构主轴承迷宫系统脉冲次数少于正常值,上位机报警,导致盾构停止掘进的现象,对主轴承迷宫密封系统和国内HBW油脂进行研究分析,并从迷宫密封系统管路的优化、单位
提出了一种红外空空弹红外头罩电弧风洞试验状态的量化新判据。研究表明:热应力是导弹高速飞行时头罩应力的最大影响因素,可用最大热应力作为电弧风洞试验状态的确定判据取代
随着城市交通的迅猛发展、农村教育资源合并优化配置,校车成为了广大学生必不可少的交通载体。全国各地屡次发生的校车交通事故造成了未成年人的重大伤亡、巨额的直接经济损
修订后的《刑事诉讼法》实施以来,检察机关在对犯罪嫌疑人进行逮捕审查时,对社会危险性条件理解不一,造成逮捕案件标准多元化的现状。针对此文章通过分析具体的案件数据分析,
本文对国债期货和现货的基本关系进行了梳理，介绍了国债期货产生的历史背景和我国昙花一现的国债期货试点。对国债期货合约的主要要素进行了解释，并与国际主要国债期货市场条约
介绍了消防防爆机器人的发展趋势、使用环境、主要功能及对行业的推动作用。
汉语词汇中成语占有相当大的比例。因此学习成语就成为汉语学习的一个重要部分。因此学习成语就成为汉语学习的一个重要部分。成语体现了中华民族几千年来的智慧结晶与文化价