音译兼意译相关论文
在中国几千年辉煌的文化遗产中,古诗无疑是其中最璀璨的一部分。古诗中蕴含着丰富的文化内涵。为了让更多的外国读者了解古诗,了解中......
音节语素化现象是构成新词,促进汉语词汇不断发展的途径之一。音节语素化现象包括联绵词和外来词的音节语素化。音节语素化节省了音......
商标译名成功与否直接影响产品的销售。翻译商标通常采取音译、意译、音译兼意译,还有采用缩略词和杜撰词等方法。翻译商标要避开......
本文从英语词汇中存在大量汉语节日借词的成因入手,分别从音译、意译、音译兼意译的角度探讨了一些具有代表性的英语词汇中有关中......