《华英文义津逮》是明末清初英国外交官禧在明所编写的初级汉语教材,其体例和内容等方面都受到了《语言自迩集》的深刻影响,或者说......

19世纪中期以来,随着中西方交流的日益密切,越来越多的西方人开始学习汉语并编写汉语教材。在这些汉语教材中,有些选用了中国古代......

英国汉学家禧在明在他编著的汉语学习教材《中文学习指南》中选入了13篇《聊斋志异》故事作为课文,并将他们译为了白话文和英语。......

本文主要研究英国外交官禧在明(Walter C. Hillier)编写的初级汉语教材《华英文义津逮》(<The Chinese Language and How to Learn......

曾任英国驻华使馆汉务参赞和英国驻朝鲜总领事的禧在明,在汉语方面颇具造诣。由其编著的《英华袖珍北京口语词典》以北京口语为记......