明示性加译相关硕士博士期刊学术论文

本论文通过分析得知,中文中存在很多委婉、隐晦的表达方式,因此在进行汉译日的过程中,很可能会出现只翻译原文形式,而忽略真实功能......