回鹘语相关论文
基于Wilkens整理的回鹘文《慈悲道场忏法》中的吐火罗语借词为研究对象,论文逐一列举55个吐火罗语借词。通过梵语、吐火罗语和回鹘......
期刊
敦煌发现的回鹘语头韵作品数量很多,而且涉及内容也十分广泛,不仅回鹘民间文学、宗教诗歌采用头韵诗形式,而且出现于佛事文献中,诸......
日本回鹘语文学家、京都大学教授庄垣内正弘先生所撰《俄罗斯藏回鹘语文献研究》(ロシア所藏ゥィゥル语文献の研究,京都,2003)一书......
本文依据国际规范对四件回鹘语摩尼教赞美诗文本残片进行转写、翻译和注释
This article translates, translates, and annotates......
裕固族的祖先是古代回鹘人,古代回鹘语是西部裕固语的主要嫡亲语言.通过西部裕固语中对戏剧的称谓是耶尔“yer”和回鹘文献语言中......
结合回鹘摩尼教文献,解释文献中常见神祇之名的来源,以此来揭示粟特语对回鹘语的影响。文章比较详细地整理和说明了摩尼教教义中经......
以吐鲁番出土文献为基础,释读三件古突厥语体动占卜书,以补充1907/1908年古典学家第尔斯关于东西方体动占卜术比较研究在古代突厥......
多数学者认为,蒙古族于13世纪引进佛教经文并对其翻译时即开始吸收一些梵语借词.而根据史料记载,蒙古语中梵语借词的出现要早于13......
粟特人是古代中亚文化水平比较高的民族之一。他们不仅以经商著称,在文化方面也取得过辉煌的成就。回鹘人使用的回鹘文、摩尼文和......
蒙古语“猴”——“bein”(“mein”)源于古印欧语系的梵语,经由佛教的传播曾经广泛流传于匈奴、突厥部落,最终以不同的形式在......
<正>绪论欲探讨古吐鲁番社会历史,对吐鲁番多语种文书之地名进行考释实属必要。根据汉籍史乘记载,在640年唐灭麴氏高昌前,吐鲁番盆......
英语是一种被广泛使用的国际性语言,是最多国家使用的官方语言,在很多场合人们都使用它作为沟通媒介。英语属于印欧语系中日耳曼语......
文本从三方面探讨了粟特语对回鹘语的影响。一是介绍了粟特与突厥-回鹘的接触,大约从公元6世纪中叶突厥人创建其第一突厥汗国的时......
<正>回鹘是我国古代北方一个具有重要影响的民族,早期活动于漠北,即今蒙古高原,与中原王朝联系密切,故中原汉文史籍对回鹘及其先祖......
本文研究明初《高昌馆杂字》中回鹘语和汉语的语音系统,并论及与之相关的其它问题。《高昌馆杂字》是明代编辑的一部回鹘文——汉......
<正> 回鹘先世,经近代中外历史学家和人类学家研究,大都认为属于突厥的支系。公元四世纪时,《魏书·高车传》中出现的“袁纥”是vi......
本文研究明代初期《高昌馆杂字》中的翻译有关的一些问题《高昌馆杂字》是15世纪初编写的一部回鹘文--汉文对照的分类词汇集,由回......
回鹘语佛教术语的研究是涉及到回鹘文献学、宗教学等多学科的重要研究。至今,有几位学者投身于该研究领域,并取得了令人满意的成就......
西同考——附论六龙地望李正宇西同,一作西桐,又称西桐海,是吐蕃占领时期敦煌的一个地名,晚唐仍继续沿用。此地是古代敦煌境内一处天然......
本篇论文是一部关于回鹘佛教文献《弥勒会见记》的名词的语言描写。目的在于以历史语言学研究和比较语言学基础上叙述其语言规则。......
一、回鹘医学的来源有不少第一手资料有助于我们重构古代回鹘医学。本文主旨在于探讨民间医学、叙利亚医学、印度医学和中医对回鹘......
<正>胡毅教授,男,汉族,1950年4月生于新疆乌鲁木齐。1975年毕业于新疆大学中文系维吾尔语专业,1975年至1985年先后在伊宁市人民政......