四译馆相关论文
乾隆敕编九种《西番译语》是一份迄今最为丰富的有关藏缅语历史比较研究的参考资料，记录的语言涉及藏语五个方言、尔苏语两个方言以......
【正】 "华夷译语"是明清两代官方编纂的若干种汉语("华")和非汉族语言("夷")的对译辞书的总称,是我国的一份珍贵的文化遗产。它们......
我国古代的宗教、翻译机构宗教、翻译工作，在我国古代。历代统治阶级就已经重视到它们与社会的重要联系。在宗教方面，古代统治者为使......
<正> “妙齐提碑”是缅甸迄今为止发现的最早用缅甸文镌刻的碑碣之一。它镌刻于公元1112年,至今已有八百多年的历史。这是一块很有......
<正>中国古代城市的街巷基本上有两种形态:一种是营造之前有比较完整的规划,横平竖直棋盘式的格局,如隋唐长安和洛阳、元大都以及......
<正>京师同文馆的历史沿革在官学中设立外国语学校,培养专业外语人才的学校教育制度并非清朝的发明。据《元史·选举志一》记载,至......
清末北京使馆区的形成及其对北京近代城市建设的影响张宗平清朝末年，列强的坚船利打开了清帝国的国门，帝都北京的京门亦被打开，从此西......
<正> 翻译,在我国有着悠久的历史。早在公元前十一世纪的西周,已有通译官。汉唐以来,随着佛教的传入,翻译佛经盛极一时,直至宋代仍......
著名藏学家张羽新先生和青年学者张双志主编的大型中国藏学汉文历史文献集成新编——《唐宋元明清藏事史料汇编》，最近将由学苑出版......
