合译策略相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

合译策略相关论文

葛浩文夫妇合译策略实证研究——以毕飞宇和刘震云小说意象话语英译为例

本文旨在通过考察毕飞宇和刘震云五部小说中意象话语的英译,探究葛浩文和他夫人林丽君合译归化/异化策略特征。本研究采取定量和定......

期刊

葛浩文夫妇合译策略意象话语实证研究

合译中的多元调和——以李提摩太、蔡尔康译《泰西新史揽要》为例

合译在晚清西学翻译过程中发挥了巨大作用,对中西方学者都大有裨益。其中,由英国传教士李提摩太和中国学者蔡尔康合译的历史学著作......

学位

《泰西新史揽要》李提摩太蔡尔康合译策略社会规范

看过本文同时还关注