冈岛冠山相关论文
冈岛冠山（1674—1728）是日本江户时代研究中国白话文学的先驱，他首次将中国古典小说《水浒传》进行了日文训点和翻译，开创了日本以《水......
日本的汉语学习历史由来已久,其中江户时代的汉语学习和教学更是开启了日本汉语教育的新阶段。冈岛冠山编纂的《唐话纂要》则是江......
江户时代,汉语中的白话被称为唐话。唐话受容的主体包括唐通事和儒学者。冈岛冠山既是唐通事唐话的继承者,又是推动唐话发展的开拓......
冈岛冠山编纂的《唐话纂要》是江户时代汉语教材的典范,其影响一直延续到明治初期。对我们今天的对外汉语教学而言,冈岛冠山在《唐......
冈岛冠山(1674-1728)编写的《唐话纂要》、《唐译便览》、《唐语便用》、《唐音雅俗语类》、《经学字海便览》等五部唐话教科书,在......
