霍华译本相关论文
评价理论框架下,分析《茶馆》原著中掌柜王利发的话语进行评价意义,并将原著与霍华译本进行翻译对比研究.研究表明王利发的话语体......
分析《茶馆》跑堂李三的话语评价资源与意义,考察霍华英译本的翻译方法与质量。经分析,李三与掌柜夫妇的对话较为直接。与王淑芬的......
对《茶馆》说媒拉纤之人刘麻子回应康六与庞总管的话语进行评价分析,以揭示刘麻子的营生之道,并在此基础上,将霍华译文的话语评价......
