对参赛文章“墓地访先人”的分段剖析与难点翻译杨寿康第九届“韩素音青年翻译奖”参赛原文ＡＶｉｓｉｔｗｉｔｈｔｈｅＦｏｌｋｓ是一篇写景抒情，情景交融而又寓意深刻的......

论科技翻译的神似杨寿康一般认为科技翻译应注重形合，即保留原文的结构形式、句子顺序以及原词的词义，一位著名翻译家甚至说科技翻译......

“逻辑思维与科技翻译”是从事科技翻译工作的同志普遍关心的问题。本刊曾编发过几篇有关文章.引起读者关注。现在,又有六位多年从......

叶水夫　中国译协顾问，《中国翻译》杂志主编黄友义　中国译协秘书长，中国外文局副局长孙承唐　中国译协常务副秘书长，中国外文局编译......

高校公示语是高校的名片,反映了高校的教育质量和水平。越来越多的中英双语公示语标牌出现在各大高校校园里。但由于各种原因,高校......

请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。...

请将下面文章译为汉语,译前请看看注释和提示,译完后可参看参考译文。 Please translate the following article into Chinese. ......

...

...

...

作为我国当代科技翻译研究开拓者之一,杨寿康为我国科技翻译研究及科技翻译学科建设做出了开创性的贡献。今年适逢杨寿康先生九十......

科技文章英译的合句法长沙铁道学院杨寿康由于汉英语言的思维方式和表达方法的差异，科技文章英译时，有时需要把汉语长句拆开分译成两......