方言词相关论文
从文学艺术的角度来看，作品的语言往往烙有地域文化深深的印痕，本文基于乡俗叙事维度探讨冯骥才《俗世奇人》中的语言特色，作品运用多......
林海音,台湾女作家,其代表作《城南旧事》讲述了她在北京城南生活的童年往事。小说语言多用方言词和口语词,包括客家方言和北京方......
张世方(2010)考察“伍的”的使用情况时,利用的是20世纪80年代北京话口语的调查材料,作者认为“伍的”21世纪的使用情况需要进行较......
“方言词”和“方源词”的区分问题早在二十世纪八十年代就引起学界的关注,将二者区分开来实有必要.作为词汇学术语,应该满足术语......
地域民俗文化与方言是相互关联、共生共存的关系。不同地域民俗文化的某些特征,必然在不同的方言中得到充分的体现。扬州方言词汇......
在河南方言中,“高低”是一个使用频率极高的词汇。翻阅相关方言词典,发现对河南方言里“高低”的解释并不全面,但在口语及小说中......
带"圪"叠词是与普通话中的叠词相似度很大的一种特殊的晋语方言词集合。本文拟从构形、词性和语义三个角度对两者之间的异同进......
文章采用尤金?奈达的功能对等理论,以《三寸金莲》中的方言词汇为研究对象,选取David Wakefield英译版本,探究译者采取的翻译方法.......
“差不离”是个形副兼类词。形容词“差不离”的主要句法功能是充当谓语、补语、定语,表示“相差很少、非常相近”以及“一般、大......
四川省高等法院全宗形成于1920年-1930年,档案现存于四川省档案馆,共149032卷,内容为民国时期四川地区的各种司法档案及相关的平行......
日本江户和明治两个时代(1716—1912)开启了日本汉语教学的鼎盛阶段,产生了一系列具有深刻影响的汉语教科书,其中,冈岛冠山编纂的......
《安邱土語誌》是民國時期記錄安丘方言詞彙的一部方言辭書,全書收錄的詞彙共七類,涵蓋了自然地理、人文社會等多個方面。《安邱土......
浙江方志含方言语料的旧志25部,新志125部。论文以此为研究范围整理出旧志方言词6118个,新志方言词122697个。通过对方志方言资料......
单音节移用语素随着方言词的意义移用而来,依靠词汇降格直接生成;其意义的演化(由A义到B义)主要在句法层面实现;根据意义来源的地......
内容摘要：2020年注定是不平凡的一年，新冠疫情的爆发，使得亿万国人对祖国，对家乡的思念比以往更加强烈。而方言电影《我和我的家乡》紧......
本文主要对照现代河南方言活的语言材料,择取中十五则方言词语进行考释,从词义方面对部分现行辞书的解释的缺漏、失误等不足进行了......
路遥,是一位生长于陕北黄土地的作家,在其并不长的创作生涯当中,从《人生》到《平凡的世界》,他通过自己的笔,表达了自己对于黄土......
广府粤语是广东地区的三大方言之一,因独特的地理环境和社会文化发展出了一系列方言词,其中词语避讳与词语崇拜现象具有地域特色,......
英汉双语词典在把具有修辞色彩的方言词、口语词、俚语、轻蔑语等词目及其短语或例句译为汉语时 ,常常只顾及表达原文的基本意思 ,......
随着2012年贺岁影片《一九四二》的热播,河南方言引起人们很大的注意。本文试对《一九四二》影片中的台词语料进行描写分析,从传统......
粤-普机器翻译应首先考虑由粤语到普通话的书面语翻译，并以方言词为突破口。该文重点讨论粤-普书面语机器翻译中的方言词处理，尤其是......
《世说新语》是以魏晋时期的真实人物和故事为蓝本创作的志人小说，刻画了一千五百多个历史人物，现存1130余条，共60100余字。其近乎口......
摘 要：赵树理是山药蛋派的创始人，《小二黑结婚》和《李有才板话》均是他的代表作。这两部小说带有浓郁的乡土气息和鲜明的地方色彩......
近年来 ,报刊及电视的足球报道、实况转播中 ,出现了一些在圈内人士及球迷群体中颇为流行的方言词、新造词。弄清楚这些词语的来源......
在文献学中,口语词和方言词的辨认对文献校勘是非常重要的,而敦煌出土文书中便存在大量的口语、口语词,其中的“老婆”和“腐乳”......
语言是文化的载体,方言反映地域特色.冯骥才是当代中国文坛的语言大师,他的作品大多描写清末民国初年天津卫的市井生活图景,充满浓......
本文主要对现代维吾尔语吐鲁番、伊犁、罗布等地的一些方言词的特点进行比较,并说明它们不同于书面语的特点。
This article main......
前一阵,涉及小学语文教科书中“外婆”一词是否应改成“姥姥”一事引起一番争论论.争论的焦点在“外婆”一词算不算现代汉语规范词......
《元刊杂剧三十种》,又名《元刻古今杂剧》,是现存最早而且也是唯一的元刻杂剧选本,被认为是20世纪中国古代戏曲作品的第一个重要......
本文主要从湘方言出发，重点抓住方言词和方言俗语，分析研究湘语区的农业生产习俗独特之处。首先介绍选题情况，湘语及其分区情况和农业......
《清蒙古车王府藏子弟书》是清代八旗子弟所作，本文从词汇角度对其作初步的研究。本文在吸收和借鉴前人的研究成果的基础上，对《清蒙......
学位
