从口译的记忆机制论口译记忆效果的改善

来源 :绥化学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangchong123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译中的记忆对口译的成败起着至关重要的作用。通过考察口译的记忆机制,分析了影响口译记忆效果的因素,探讨如何通过对信息的组块,信息的逻辑化和视觉化,丰富长时记忆等途径有效地改善口译记忆的效果。
其他文献
摘要:本文根据《国务院关于深化考试招生制度改革的实施意见》,集合《普通高中语文课程标准(实验)》,探讨了语文作为传统意义上的主科,其高考试卷改革前的实际情况,预测了改革后的命题走向。  关键词:语文高考;文学作品;命题走向  中图分类号:G632.47 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2015)19-0266-02   2014年9月3日,国发〔2014〕35号文件《国务院关
目的观察火针联合普瑞巴林治疗带状疱疹后遗神经痛的临床疗效。方法选择68例从2015年6月至2017年12月在我科就诊的带状疱疹神经痛的患者,依据性别、年龄、病程进行配对分组为
"课程思政"是推进当前思想政治建设的新模式与新格局,是全员育人、全过程育人、全方位育人思想所重点推进的部分,是为高校学生树立良好思想意识的关键。理工科院校在我国高等
目的 探讨肿瘤不同分化程度和临床分期(Dukes分期)对大肠癌经腹腔镜根治术后肿瘤细胞微转移的影响.方法 以CK-20 mRNA为靶基因,运用逆转录-聚合酶链反应方法(RT-PCR),检测25例不
摘 要:中职美术教师作为教育活动的发起者,应当在常规教学中积极进行调整,将学生审美能力培养纳入教育教学目标。在中职美术教学中,教师必须更新教学理念、丰富教学手段,将教学活动与生活实践有效地联系起来,鼓励学生积极、大胆地发表自己的审美观点,这样才能稳步提高学生的审美能力。  关键词:中职;美术教学;中学生;审美能力  1中職美术教学中学生审美能力培养的意义  1.1有利于学生更好地理解美术知识  中
目的探讨目标导向液体治疗(goal-directed fluid therapy,GDFT)对腹膜癌行腹腔热灌注化疗术患者围术期机体氧供需平衡及组织灌注的影响。方法选择择期全麻下行腹膜癌热灌注化疗
摘 要:微课是信息时代的产物,随着新课改的不断深入,传统课堂已经无法顺应时代的发展与需求。本文结合高中数学的教学实际谈谈自己对微课的认识及其在高中数学中的运用,以求得良好的教学效果。  隨着时代的发展,“微博,微信,微电影……”这些名词逐步融入我们的生活。微课更新了传统的教育理念,掀起了教学模式改革的热潮,成为目前国内教育领域关注的一个热点。  一、初识微课  微课,又名微课程,最早由美国新墨西哥
人通过劳动超越自己所属的种的尺度,从实践本体上获得相对于对象世界的主体地位,人的主体地位在认识论上也最终得到确认。人的主体地位的历史生成导致人与自然世界的割裂,造
创业是实现人生理想的重要方式之一,大部分人一想到创业,直觉反应就是获利率的多寡,事实上,在考虑创业之初,最重要的环节就是如何做好利用法律来防范投资风险的准备工作,只有