论文部分内容阅读
以文化为基点,从语用手段、语用环境和语用主体的跨文化语用学视角对政治文本的翻译进行分析,可以揭示英汉两种语用现象的共性和个性,消除翻译障碍,从而实现有效、成功的跨文化交流。
政治文本翻译的跨文化语用学视角分析
【摘 要】
：
以文化为基点,从语用手段、语用环境和语用主体的跨文化语用学视角对政治文本的翻译进行分析,可以揭示英汉两种语用现象的共性和个性,消除翻译障碍,从而实现有效、成功的跨文
【机 构】
：
福州外语外贸学院外国语学院
【出 处】
：
长沙大学学报
【发表日期】
：
2014年04期
其他文献
道德风险是各种保险(不管是社会保险还是商业保险)的不同险种都不可避免的一种现象，这种风险尤以与医疗健康有关的保险为甚。在我国，新的医疗保险制度正在全国逐步推行，对新制度
绩效管理作为现代人力资源管理机制的重要组成部分，目的在于将部门及员工的工作与银行的战略目标联系在一起，促进经营管理目标的实现。同时通过绩效管理的实施，为人力资源的开发
当本文首先对第三方物流、云计算的发展现状进行了概述,然后阐述了第三方物流信息化的发展方向,进而提出云环境下第三方物流企业建设的体系结构、系统构架以及运作流程,并分
金龟子绿僵菌(Metarhizium anisopliae)是一类应用广泛的昆虫病原真菌,在昆虫防治中起着重要作用。与化学农药相比,尽管真菌杀虫剂安全,无环境污染,但却存在着杀虫速率缓慢的
版权商品一旦经版权人或经其同意之人进行首次销售之后，则权利人就无权禁止该版权商品在相关市场上的继续流通，这就是版权穷竭，也称为版权穷竭原则(Exhaustion of Copyright)。
自从上世纪80年代以来,资源外取(outsourcing)已经成为商业领域中的一大趋势。越来越多的企业开始重视加强自身的主业,将主要的资源和能力用于自身核心能力的培育上,而将其他
中华人民共和国教育部制订的《全日制义务教育、普通高级中学英语课程标准(实验稿)》肯定了“情感态度是影响学生学习和发展的重要因素”。情感态度在英语教学指导文件中第一
新华路是贵州省织金县现存最大的一条商业街,同时也是织金旧城贯穿南北的骨干性道路,在织金城的发展历史与现有格局中占有重要的地位。自明初建城以来,新华路便具有了商业的
<正>为了能够充分发挥繁育母羊的生产力,应为繁育母羊创造良好的生活生长条件,以提高母羊受胎率、多胎多羊羔和产羊羔的成活率。繁育母羊饲养管理的好坏同母羊繁育性能、羔羊