反腐倡廉,是我们党和国家的一贯方针,特别是自党的十一届三中全会以来,始终把反腐败作为一项重要工作来抓,反腐败斗争步步深入。贪污、受贿,是腐败的主要表现。从我们检察机关办案的情况来看,反腐败斗争虽然取得了阶段性成果,但当前领导干部贪污、贿赂、挪用公款等经济犯罪还相当严重,腐败现象并未遏制住,有的 Fighting corruption and advocating for clean government are the consistent guidelines of our party and our country. Since the Third Plenary Session of the 11th CPC Central Committee, we have always taken anti-corruption as an important task and stepped-up the struggle against corruption. Corruption, taking bribes, is the main manifestation of corruption. Judging from the cases handled by our procuratorial organs, although the anti-corruption struggle has achieved initial results, the economic crimes such as corruption, bribery and misappropriation of public funds by the current leading cadres are still grave. Corruption has not been stopped, and some