论文部分内容阅读
2015年下半年我们承接了明代末期至建国初期的64类,1000件契约文物的保护与修复。这批契约的史地价值和文物价值极高,是十分重要的纸质文物。本文通过对这批契约文书的修复,严格遵守“修旧如旧,不改变原状”的文物修复原则,针对不同纸质与破损程度,实施了中小修、大修两套修复预案。修复中科学合理地运用了多种纸质文物传统修复技法。希望通过本文的概述与业界同行探讨契约文书类纸质文物修复的更广泛课题。
In the second half of 2015, we undertook the protection and restoration of 64 categories and 1,000 contractual cultural relics from the late Ming Dynasty to the early days of the founding of New China. The historical value of these contracts and the high value of cultural relics are very important paper artifacts. Through the restoration of these contractual documents, the paper strictly complies with the principle of rehabilitating cultural relics as “repairing the old as the old without changing its original condition”, and implements two plans of repairing the small, medium and large repairs according to the different paper grades and the degree of damage. Rehabilitation in the scientific and rational use of a variety of paper artifacts traditional repair techniques. I hope through this article, I will discuss with colleagues in the industry about the broader issues of contractual paper paper remediation.