【摘 要】
：
<正> 翻译理论研究归纳起来主要有四种方法:语文学方法、语言学方法、传播学方法,社会符号学方法。目前,人们又开辟了一个新的领域——从不同角度对文化进行深入研究,翻译界
论文部分内容阅读
<正> 翻译理论研究归纳起来主要有四种方法:语文学方法、语言学方法、传播学方法,社会符号学方法。目前,人们又开辟了一个新的领域——从不同角度对文化进行深入研究,翻译界也不例外。1987年在南京召开的“全国首届研究生翻译理论研讨会”上,探讨文化与翻译的文章还寥若晨星。然而,近几年来,从文化的角度研究翻译的人日愈剧增。1989年5月在西安召开的“全国首届青年翻译理论研讨暨出版交流会”上,
其他文献
现阶段,信息化的应用范围不断拓展,焊接技术水平也呈现稳步提高的趋势,我国管道的建设速度极快,各个种类的自动焊接设备不断投入使用,在锅炉电站设备以及石油化工单位安装和
以某石化公司10万m~3原油储罐为例,对集中预制、正装法、储罐底板施工、壁板施工、焊接施工管理等技术要点进行简要介绍,为以后类似的工程项目提供借鉴。
为科学合理地对海绵城市建设绩效进行评价,针对海绵城市建设的现状,构建6项一级指标和22项二级指标的海绵城市绩效评价指标体系,利用层次分析法对指标进行赋权,运用区间直觉
詹景凤是明代嘉靖、隆庆、万历年间徽州文化的代表人物之一，是著名的书画家、书画理论家和鉴藏家。本文在吸纳前辈学者和同道研究成果的基础上，从詹景凤的生平、交游、鉴藏、书
传统翻译理论从原文出发,认为翻译只是语言代码转换的过程。但是自从20世纪70年代在翻译界提出翻译的“文化转向”以来,翻译研究重点就从语言层面转到语言外研究。翻译不再只
<正>澳大利亚作家泰格特的小小说《窗》,短小精悍,深刻隽永。文章开头写一家医院的病床上躺着两位病入沉疴者,其中一位靠窗,一位不靠窗,靠窗病人每天不辞辛苦地向远窗病人讲
《庄子》中的梦意象是继梦卜辞、《诗经》梦意象、《左传》梦意象之后的又一梦意象类型,代表了庄子对于梦意象美学意义的发现、认可和创作自觉,也是梦意象审美发展史上一种新
翻译中的主体概念源自于哲学，笛卡尔的“我思故我在”代表了主体性哲学的开始。但建立在主客二分基础上的主体性哲学将主体与其他客体割裂开来，更关注主体与客体之间二元对立的
平乐位于广西东北部,桂林东南部,东临钟山,南接昭平,西北毗邻阳朔,北连恭城,是桂林市所管辖的十二县之一。本文选取平乐县较有特色的方言——土话作为研究对象,在共时描写的
自从内部控制理论产生以来,世界各国学者、政府、国际组织等对其进行了大量的研究,其中当属COSO提出的《内部控制——整体框架》最具代表性。本文以COSO提出的理论为基点,在