随着我国经济飞速发展,与世界各国交流与日剧增,公示语的使用和翻译更突显重要意义。然而目前我们国家大多数城市的公示语英语翻译却存在大量的问题。本文将运用一些实例来抛砖引玉,借以能引起更多人对公示语汉英翻译的关注。 With the rapid development of economy in our country, the exchange and rapid growth of all countries in the world make the use and translation of public signs even more significant. However, there are a lot of problems in English translation of public signs in most cities in our country at present. This article will use some examples to initiate the discussion, so as to attract more people to pay attention to the translation of Chinese and English.