山东水彩画历经百年的发展,在独特的历史背景和文化积淀下,构建出具有山东地域特色的意境表现和水彩语言体系。今天,山东的中青年水彩画家将这一历史悠久、传统深厚的绘画艺术推向当代,使其更加符合当代社会的文化理念、视觉经验与审美理想。文章通过对山东中青年水彩画家的解读,探究地域与文化基因的多样性,以期获得更为深广的时代跨越。 After a hundred years of development, Shandong watercolor has constructed the artistic conception and watercolor language system with Shandong regional characteristics under the unique historical background and cultural accumulation. Today, young and middle-aged watercolor painters in Shandong push this historic and profound traditional painting art to the present, making it more in line with the cultural concept, visual experience and aesthetic ideal of contemporary society. Through the interpretation of the middle-aged and young watercolor artists in Shandong, the article explores the diversity of geographical and cultural genes in order to gain a broader era span.