论文部分内容阅读
根据Tamly的运动事件框架理论，尝试将英汉语中的运动事件在表达事件的句型、动词语义构成、“路径”方面进行对比，最后将对比结果在翻译实践中应用。
英汉运动事件框架表征对比及应用探析
【摘 要】
：
根据Tamly的运动事件框架理论，尝试将英汉语中的运动事件在表达事件的句型、动词语义构成、“路径”方面进行对比，最后将对比结果在翻译实践中应用。
【机 构】
：
华东理工大学外国语学院
【出 处】
：
沈阳大学学报
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
我国于20世纪末进入了人口老龄化社会。我国的老龄人口不仅总量基数大,而且呈现出高龄化、空巢化的特点和趋势,给“未富先老”的中国带来巨大的养老压力。为了应对人口老龄化
通过分析孙原湘的诗作，探讨邵雍对他的影响，认为孙原湘论诗主性灵，主张无性情不可以言诗，而邵雍是一个道学家，两人似乎很难联系起来，然而，孙原湘却是邵雍的异代知音。孙原湘尤钟情于
基于Linux网络操作系统，采用阻塞式I/O通信方式和SOCK-STREAM（数据流套接字），在传输层上使服务器和客户端之间建立可靠的连接，并为客户机提供服务，基于二叉树算法，进行C语言编程实现
干散货航运市场与世界贸易息息相关,受制于全球经济环境的影响,航运市场具有很明显的周期性波动规律,通常一个航运周期会持续4-7年。然而随着08年金融危机的影响,以及世界经
目的:利用体外共培养体系探讨臭氧(ozone, O3)的心血管效应及机制。方法:构建肺泡上皮细胞系(A549)/人冠状动脉内皮细胞(human coronary artery endothelial cells,HCAECs)共
近几年,房地产市场日益繁荣,老百姓对贯穿房地产交易的房地产经纪机构依赖性越来越高,对房地产经纪机构评价也褒贬不一,房地产经纪行业也依然存在品质、口碑、信誉良莠不齐、
杆试验在无线电引信的测试中占有十分重要的地位,本文从提高测试精度、实时性和方便性等出发,使用超声定距作为数据采集系统的启动信号,考虑到电磁兼容性问题,设计一种基于DS
目的系统评价中药治疗慢性荨麻疹的疗效。方法应用计算机系统检索了PubMed、中国期刊全文数据库、中文科技期刊数据库、万方数据库,收集2002年～2011年发表的国内外所有关于中
会议
<正>扶贫,是为帮助贫困地区和贫困户开发经济、发展生产、摆脱贫困的一种社会工作,旨在扶助贫困户或贫困地区发展生产,改变穷困面貌。2015年11月27日至28日,中央扶贫开发工作
会议