论文部分内容阅读
近日,MVRDV事务所在香港东九龙地区的一处货仓改造项目动工,将为创意企业提供一处“豪华阁楼式的工作环境”。除了14层的混凝土结构骨架外,其他建筑构件均被拆除,并用玻璃和不锈钢等材料重新建设。改造后的建筑将提供37间拥有自然采光且经济适用的办公单元。该改造项目是整个工业区更新过程中的核心工程。建筑位于伟业街街角处,具有朝向维多利亚港的良好景观视野和直接通向启德渡轮码头的便利交通。位于一层的商店和餐厅将为街道注入新的活力,同时,室内服务核心区也可作为市民的公共交流空间。建筑的顶层是一个共享露台,主要用于员工休息和举行正式会议。
Recently, MVRDV started construction of a warehouse reconstruction project in East Kowloon, Hong Kong, which will provide a “luxury loft-like working environment” for creative enterprises. Except for the 14-story concrete frame, all other building elements were removed and rebuilt with materials such as glass and stainless steel. The converted building will provide 37 affordable and naturally lit office units. The renovation project is the core project of the entire industrial renewal process. Located on the corner of Wai Yip Street, the building has a good view of Victoria Harbor and provides direct access to Kai Tak Ferry Pier. The shops and restaurants on the ground floor will breathe new life into the streets and the core area of interior services serves as a public space for citizens. The top floor of the building is a shared terrace, mainly for staff to rest and hold formal meetings.