虽然国际金融危机的影响仍在蔓延,但是今年3月份以来,在巨大的经济刺激政策的作用下,许多国家经济急剧下滑的速度明显减缓,少数国家出现了经济触底的迹象。而在刺激政策推出早、力度大的美国,其经济也出现了一些逐渐改善的迹象。 Although the impact of the global financial crisis is still spreading, the rapid economic slowdown in many countries has slowed markedly since March this year, with signs of an economic bottoming out in a few countries under the influence of huge economic stimulus policies. In the United States where stimulus policies were introduced earlier and were more vigorous, signs of gradual improvement appeared in their economies.