【摘 要】
：
翻译教学以提升学生翻译能力、培养其译员素质为目标,而传统翻译教学实质上是以教师为中心、注重终端翻译的教学,不能适应实际发展需要.字幕组的网络在线翻译体现了字幕组的
【机 构】
：
浙江师范大学数理信息学院,浙江金华,321004
论文部分内容阅读
翻译教学以提升学生翻译能力、培养其译员素质为目标,而传统翻译教学实质上是以教师为中心、注重终端翻译的教学,不能适应实际发展需要.字幕组的网络在线翻译体现了字幕组的创新意识,将这种翻译实践运用到传统翻译教学中,引导学生形成新的学习方式,符合当前翻译教学发展的趋势.本文在分析传统翻译教学存在的弊端基础上,依据字幕组的翻译实践,提出一种新型的论坛教学模式,并分析这种教学模式的实现.
其他文献
随着互联网新经济的兴起,中小互联网企业如雨后春笋般涌现,但众多的中小互联网企业如昙花一现而迅速陨落.究其原因,其中不少企业是因资金链断裂而关闭.本文就此从资金管理角
目的 分析比较军校大学生与地方大学生心理健康、社会支持和应对方式的差异.方法 采用症状自评量表(SCL-90)、领悟社会支持量表(PSSS)与应对方式问卷(CSQ)对某军校258名本科
在当前市场经济激烈竞争的环境下,事业单位想要提升竞争地位同时能够稳定的发展都离不开人才的支撑,在事业单位目前的人才招聘工作中还存在着一定的问题,这些问题制约着事业
日前,国家工商行政管理总局组织福建、山东、广西、青海等4个省级工商行政管理局,对漳州、泉州、济南、东营、烟台、潍坊、威海、南宁、柳州、桂林、钦州、北海、崇左、西宁
公共政策实现目标不止需要科学、合理的公共政策,还需要公共政策的执行,而在公共政策执行的实际过程中,许多经过充分论证和科学制定的政策常常达不到预定的政策目标效果.本文
目的:研究在突发性耳聋合并耳鸣患者中采取综合护理干预的应用效果.方法:本文参考不同护理干预模式将2017年3月至2018年3月期间参与诊治的62例突发性耳聋合并耳鸣患者进行实
目的:观察佐匹克隆治疗精神分裂症伴有失眠症的临床疗效与不良反应.方法:将64例住院精神分裂症伴有失眠症患者为观察组,随机选择在住院的62例精神障碍患者为对照组.观察组64
随着全球化的进程加快,英语作为一门国际语言地位尤为重要.英语教育普及率上升迅猛,并且呈现低龄化趋势.我国的幼儿英语教育开始普遍开展.幼儿英语教师作为影响幼儿英语学习
本文对怀化市大学生上网情况、掌握上网知识方法、对网络道德规范的认识方面进行了相关调查,根据所获资料发现了其存在的问题,揭示了上网对大学生在思想、学习、工作、生活上
糖果是以白砂糖、淀粉糖浆(或其他食糖)或允许使用的甜味剂为主要原料,按一定生产工艺要求加工制成的固态或半固态甜味食品.糖果的主要成分是碳水化合物,可提供给人体能量.当