论文部分内容阅读
通过对弗罗斯特的同一首诗不同译者的两篇译文的分析,笔者从中比较它们的翻译风格及手法并展示它们对原诗主题与创作艺术诠释的魅力.
弗罗斯特诗歌《Spring Pools》译作比较论
【摘 要】
：
通过对弗罗斯特的同一首诗不同译者的两篇译文的分析,笔者从中比较它们的翻译风格及手法并展示它们对原诗主题与创作艺术诠释的魅力.
【机 构】
：
宁德师范高等专科学校英语系
【出 处】
：
宁德师专学报：哲学社会科学版
【发表日期】
：
2004年2期
其他文献
由于传感器的分辨率的限制,在低空间分辨率遥感图像中存在着大量的混合像元。混合像元所表示的并不是单一地面物体类别的光谱反射值,而是多种类别的反射光谱的组合。混合像元的混合模型可以分为线性混合模型和非线性混合模型。线性混合模型是最常用的一种解混合方法,对于线性混合模型的求解算法进行了研究,根据最小二乘原理,提出了基于正则化方法的线性混合模型求解算法,对实际遥感TM图像进行了解混合运算,求得了端元丰度图
目的分析比较不同部位气单胞菌感染的特点、药物敏感性及预后.方法搜集不同部位的气单胞菌感染病例及菌株,加以分析比较.结果气单胞菌感染的特点是血液中以嗜水气单胞菌为主,
一种基于工业应用频段和GSM短信平台的多点远程水位自动测量模式,整个系统由测量现场、测量前端、监测中心三部分组成,多个测量现场通过投入式变送器,采用同频时序分址编码方式传送水位信息,接收灵敏度高,传输距离远,抗干扰能力强且投入成本较少。测量前端准实时地采集监测河段水位数据,经编码后以GSM短信息形式传送到监测中心,进行存储、查询、分析、统计。
对于企业来说,保留和重复利用遗留系统比废弃它们更能节约成本.为实现这一目标,采用Web services和业务流程执行语言（BPEL4WS）相结合的方法,研究和开发了一个企业遗留系统集成
幼儿园体育教学作为幼儿一日生活的主要组成部分之一,拥有非常重要的地位。体育游戏是幼儿最喜爱的一种运动方式。幼儿体育游戏以促进幼儿身心发展、增强体质为主要目的,满足