“引进来”与“走出去”相结合是一项重要的国家战略,是实现对外开放全面协调发展的必要途径。作为对外开放工作的两个方面,“引进来”是利用外资促进国内经济快速发展和产业结构升级;“走出去”则是适应经济全球化的需要,开展对外投资和跨国经营。从资本流向上看,“引进来”与 The combination of “bringing in” and “going out” is an important national strategy and is a necessary way to realize the all-round and coordinated development of opening to the outside world. As the two aspects of opening up to the outside world, “bringing in” refers to the utilization of foreign capital to promote the rapid development of the domestic economy and the upgrading of the industrial structure. “Going Global” requires foreign investment and multinational operation to adapt to the needs of economic globalization. From the capital flow point of view, “bring in” and