“充电”的英译

来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ntyiran
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
陆谷孙先生等所编《英汉大词典·补编》(上海译文出版社1999年出版,下简称《补编》)battery条,仅列英语习语recharge one’s batteries,释为“充电,增添力量”,并给了例句:“Last week I was in Madrid and again got my religious batteries recharged.上周我去了马德里,
其他文献
发展中国家对乳及乳制品的需求预计将迅速增长,每年计划增长3%.而在发达国家,乳及乳制品的消费量增长缓慢.
我国是一个养殖肉牛的大国,品种资源非常丰富,同时为了改良肉牛的品种,我国又先后从国外引进了一大批优良肉牛.对于许多想依靠养殖肉牛致富的农民朋友来说,究竟该选择什么品