【摘 要】
：
改编剧是抗战时期常见的戏剧样式,移植性改编则是其中最重要的艺术手段和文学现象,它是剧作家们对翻译作品的灵活借用,并以此来表达自己的文学诉求与抗战愿望,但以往学术界对
论文部分内容阅读
改编剧是抗战时期常见的戏剧样式,移植性改编则是其中最重要的艺术手段和文学现象,它是剧作家们对翻译作品的灵活借用,并以此来表达自己的文学诉求与抗战愿望,但以往学术界对这种"移植"现象关注较少。本文拟从剧本选择的可能性,剧本的类型与特征,以及移植的方法与策略等三个方面系统阐述抗战戏剧中的移植性改编,试图借此深入探究抗战时期翻译文学与改编剧之间互动关系,以期更全面地认识和把握抗战戏剧。
其他文献
现浇箱梁混凝土结构的裂缝是比较常见的。从混凝土收缩、地基沉降、温度变化、支架变形、施工工艺和材料质量等几个方面论述了混凝土裂缝产生的原因，并提出了相应的裂缝控制措
电视民生新闻节目热潮已持续近十年之久,然而面对媒体之间激烈的竞争以及高速发展、不断变幻的媒介环境,民生新闻节目进入其发展＂瓶颈期＂,暴露出低俗化、模式化等一系列问题。
随着多元智能论在教育教学中的不断深入,高中阶段具有艺术特长的学生越来越被社会各界所关注。由于艺术类考生只要专业通过各省的专业联考和各院校的专业单招考试,同时文化课
随着网络技术不断深入发展和网络应用的迅速普及,越来越多的电子期刊进入图书馆,在这种情况下,大力加强对纸质期刊的开发与利用,对图书馆事业的发展和图书馆整体水平的提高十
素描教学是基础教学,应以培养学生掌握好基础知识和技能为目的。在我国传统的素描教学中,过分强调了它的服务功能、基础功能,形成束缚学生艺术思维的死结。随着国际交流的频
药品不良反应(ADR)是指合格药品在正常用法、用量下出现的与用药目的无关的或意外的有害反应,不包括无意或故意超剂量用药以及用药不当引起的反应。药品是否具有、具有多大的