论文部分内容阅读
座落在苏州古城范庄前小巷深处的景范中学,是一所苏州市初中教育的窗口学校。校园恬静、典雅、和谐。跨进古色古香的校门,展现于你眼前的是一片充满园林情趣的景与物:假山池塘、流水淙淙、粉墙黛瓦、掩隐于绿荫丛中。整个校园,小径、石凳、回廊、漏窗、翠竹,无处不构成一幅美丽、幽静的画面。著名教育家苏霍姆林斯曾说过:要努力使学校的墙壁也讲话。在景范中学,不只墙壁,它的一草一卉,一石一水,都在教育整体优化过程中,发挥着环境育人的特殊作用。
Located deep in the former alley of Fanzhuang in the ancient city of Suzhou, Jingfan Middle School is a window school for junior high school education in Suzhou. The campus is quiet, elegant and harmonious. Stepping into the quaint school gate, you will see a landscape filled with gardening scenes in front of you: rockery ponds, flowing waters, whitewashed walls, and hidden in shaded greenery. Throughout the campus, trails, stone benches, cloisters, leak windows, and bamboo all form a beautiful, quiet picture. The famous educator Sukhomlins once said: We must strive to make the school’s walls also speak. In Jingfan Middle School, not only the walls but also its plants, water and stones are playing a special role in environmental education in the overall optimization of education.