论文部分内容阅读
工业遗产,在中国只有几十年或近百年的历史,但它们同样是社会发展不可缺少的物证,它所承载的关于中国近现代社会发展的信息,比其他任何历史时期的文化遗产内涵要大得多。随着北京城市功能的变化和产业结构的调整,大批的工业企业面临着搬迁和改造工作。基于工业遗产深厚的历史文化底蕴和独一无二的实用价值,加强对工业遗产的保护、管理和利用,对于传承工业发展的文化和丰富北京城市的历史积淀具有十分重要的意义。
Industrial heritage is only a few decades or a century old in China, but they are also the necessary evidences of social development. The information it carries about the development of modern and contemporary China is greater than that of any cultural heritage in any historical period Much more. With the changes of Beijing’s urban functions and the adjustment of industrial structure, a large number of industrial enterprises are facing the relocation and transformation work. Based on the profound historical and cultural heritage and unique practical value of industrial heritage, strengthening the protection, management and utilization of industrial heritage is of great significance to the inheritance of industrial development culture and enrichment of the historical accumulation of Beijing.