论文部分内容阅读
1960年9月24日,美国弗吉尼亚州的纽波特纽斯造船厂彩旗飞扬,1艘灰白色的巨舰被蓝白红三色彩带装扮着。来自全国各地的15000名宾客围坐在一旁翘首企盼。10时30分,当海军部长的妻子弗兰科夫人将祝福的香槟酒击洒在巨舰船头之时,詹姆斯河河水奔涌而入,抨击在龙骨墩上发出的巨吼湮没了人们的欢呼声,这是大海与人类历史上首艘以核裂变能为动力航母的首次拥抱。这艘以英雄的“企业”号命名的庞然大物,将倚靠“永不停息”的心脏——核动力遨游全球……
September 24, 1960, the United States, Newport News, Virginia shipyard flying flags, an off-white giant blue and white red three-color ribbon dress up. 15,000 guests from all over the country sit around and look forward to it. At 1030 hours, when the wife of the Navy Minister, Mrs. Franco, wiped the blessed champagne on the bow of the giant ship, the waters of the James River rushed in and lashed out at the huge roar of keel pierring the cheers of the people This is the first hug in the history of the sea and mankind, powered by nuclear fission energy. This ship named after Hero’s “Enterprise” behemoth, will rely on the “never-ending” heart - nuclear-powered travel around the world ...