论文部分内容阅读
故事类型的重复与词语的重复，是《水浒传》重要的艺术特征。它既反映了《水浒传》在结构艺术与语言艺术上的着意经营，也可以看出作者在情节编织、人物描写以及叙事技巧方面的艺术匠心。凡此种种．不仅标志着《水浒传》艺术形式的成熟，而且也表明了章回小说已摆脱“说话”艺术
The repetition of story types and the repetition of words are the important artistic features of Water Margin. It not only reflects the intentional management of Water Margin in structural arts and language arts, but also shows the author’s ingenuity in plot weaving, characterization and narrative techniques. All these kinds. Not only marks the maturity of the “Water Margin” art form, but also shows that the chapter novels have got rid of “talking ” art