各位代表、各位同志: 由中国化学会召开的中学化学教学讨论会开幕了。这次全国性的中学化学教学讨论会是建国以来首次召开的这类性质的专业会议。我们这次大会是在党的十一届六中全会通过的《决议》公布以后,全国各条战线正在努力奋战,为振兴中华、实现四化多做贡献的大好形势下召开的。我们化学教育战线和全国其他战线一样,也呈现出一派兴旺发达、欣欣向荣的景象。我们要更加奋 Dear Delegates, Comrades, The Chemistry Seminar for Middle School Opened by the Chinese Chemical Society was opened. This nationwide high school chemistry teaching seminar was the first of its kind held since the founding of the People’s Republic of China. After this announcement of the “Resolution” passed at the 6th Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party, our congress was held under the excellent situation of making contributions to the rejuvenation of China and the achievement of the four modernizations in all fields in the country. Like the other frontlines in the country, our chemistry education front also shows a thriving and thriving scene. We should be more excited