论文部分内容阅读
改革开放以来,西藏现代工业大致经历了两个阶段的发展。第一个阶段是从20世纪80年代初到90年代中期,这是西藏经济体制转轨的探索时期;第二个阶段是从90年代中期起直到现在,这是市场经济体制在西藏确立的时期。如果说西藏现代工业在第一个阶段主要表现为困顿和摸索,那么在第二个阶段则表现为转型与发展。不同的阶段有不同的发展特征,增强西藏现代工业的自我发展能力,走出符合西藏特点的发展道路是西藏现代工业发展的关键。
Since the reform and opening up, Tibet’s modern industry has generally gone through two stages of development. The first stage was from the early 1980s to the mid-1990s, which was an exploration period for the transition of Tibet’s economic system. The second stage was from the mid-1990s until now, and this was the period when market economy was established in Tibet. If the main stage of Tibet’s modern industry in the first phase of performance is hardship and groping, then in the second stage it is characterized by transformation and development. Different stages have different development characteristics and enhance the self-development capabilities of modern industry in Tibet. Getting out of the development path that is in keeping with Tibet’s characteristics is the key to the development of modern industry in Tibet.