Gu Qingsheng, the guardian of Shennongjia 古清生,神农架的守护者

来源 :疯狂英语·读写版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xpzcz1992
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  The giant panda is probably one of the most famous symbols of China. But the golden monkey, an ancient species known for its gorgeous back hairs, is also considered one of the country’s “national treasures”. This shy and mysterious creature lives in mountain forests in central and western China and is rarely seen.
  However, one man has made it his mission to lift the veil of the mystery of the golden monkey through his vivid descriptions and photographs. Gu Qingsheng, a writer with Chinese National Geography, has observed golden monkeys in the Shennongjia forest of Central China’s Hubei Province for more than 11 years.
  Shennongjia is the highest peak in the nature reserve, standing at 3,106 meters above sea level. It is named after Shen Nong, one of the three great heroes of Chinese culture, the other two being the Yellow Emperor and Fu Xi. This is where Shen Nong tasted hundreds of herbs and determined which were medicines and which were poisons, according to the Herbal Classic, a historical Chinese text on herbalism and medicine.
  In December 2006, Gu teamed up with the Dalongtan scientific research team of the Shennongjia Golden Monkey Conservation Resea-rch Center and observed the golden monkey for one month. Gu has compiled the research team’s observations from the past 10 years into a book titled Golden Monkey Tribe. Gu himself conducted in-depth observations of the monkey tribe three times between 1991 and 2007. For the first time, he was able to observe the golden monkey’s society, family and living habits.
  Previous studies had led to a hypothesis that the tribe was ruled by a king. Male monkeys fight for the position, and once a younger monkey takes the throne, the tribe begins a new chapter. But after analyzing the power structure of the Dalongtan Golden Monkey Tribe, which consists of multiple families, Gu and other researchers believe that in each family there are male leaders but no king.
  In 2009, when everyone else was busy chasing fortune, Gu made a decision to leave Beijing and settle down in the mountains, which he later described as a paradise in his latest book. Now he has transformed from a writer into an expert on golden monkey research, tea, beekeeping and botany. “The more I get to know about Shennongjia, the humbler I feel about myself in front of nature,” Gu said. His latest book is filled with details and pictures of seasonal trees, blossoms, birds, bears and fish.
  Reading Check   1. What does the underlined word “lift” mean in paragraph 2?
  A. Transport. B. Raise.
  C. Uncover. D. Disappear.
  2. When did Gu settle down in the mountains?
  A. In 2006. B. In 2007.
  C. In 2008. D. In 2009.
  3. What do we know about Shen Nong according to the text?
  A. He completed the famous book Herbal Classic.
  B. He was one of the three great heroes in the world.
  C. He did lots of observations of the golden monkey.
  D. He tasted many herbs to determine whether they were medicines or poisons.
  Language Study
  Difficult sentences
  1. However, one man has made it his mission to lift the veil of the mystery of the golden monkey through his vivid descriptions and photographs.
  翻譯:
其他文献
豪华之上  廠商建议零售价人民币2,127,000元,作为全球仅发售500台的限量版车型,梅赛德斯-奔驰G500炽炎特别版首次采用了哑光锆石英红色的专属车漆,搭配哑光黑色组件和黑色20英寸AMG轮毂等,使经典的“方盒子”车身尽显蓄势待发的强大气场;驾驶舱内大量使用双色设计,Gmanufaktur红色安全带呼应黑色火焰纹开孔型岑木木饰,带来视觉和触觉的双重享受;车内外的Gmanufaktur个性化定
主题感知·素养解读  世界之所以精彩是因为有动物的舞动,人类之所以幸福是因为有动物的陪伴。動物是人类亲密的朋友,人类是动物信赖的伙伴。  《忠犬八公》中曾说到:“它只是你的一条狗,而你却是它的一生。”狗狗可能是上帝派来  的天使,它们能让人快乐,甚至能治愈人的疾病。如果你一无所有,单拥有一条狗,你也会感到无比的幸福和满足。  赫胥黎曾说:“对狗而言,每个主人都是拿破仑。”洪荒时代,人类从大自然中选
最诱人的日本夏日风物诗是什么?萤火虫?烟火?海滩?都没有令人食指大动的鳗鱼饭讨喜。  在七月的土用丑日(特指立夏前18天的日子),日本人喜欢吃名字里带有“ぅ(U)”的食物,像梅酒、瓜类、梅干、乌冬面.还有就是鳗鱼(Unagi)。江户时代就有日本博物学家平贺源内利用这个由头做鳗鱼料理的广告,如今已成民俗,“夏日 土用丑日=鳗鱼”深入人心,能够提振食欲、补充体力,简直是缓解苦夏利器,一起下箸开动吧。 
海词积累  1. scanner n. 扫描器;扫描仪  2. sophisticated adj. 复杂巧妙的  3. revenue n. 收益  4. initiative n. 倡议;新方案  As more and more grocery shoppers turn to the Internet-some 4% of all groceries sold in the United
北京时间6月28日上午8点35分,从新西兰基督城传来消息,在此地召开的联合国教科文组织第31届世界遗产大会上,广东的开平碉楼与村落顺利通过表决,成为中国第35处世界文化遗产,这也是广东省第一处世界文化遗产。     绝无仅有的“碉楼”    在开平市三门里、自力村、马降龙、锦江里4个世界文化遗产申报点,记者看到,碉楼的楼身高大,多为四五层,其中标准层为二至三层。墙体的结构,有钢筋混凝土的,也有用混
【摘 要】 在“十四五”规划期间,我国教育事业的发展重心将逐渐从构建终身教育体系向构建服务全民终身学习的教育体系转移。这一战略转移的意图在于,当宏观层面基本实现了终身教育理念的深化、制度环境的改善、政策决策的推进等重大突破以后,终身教育怎样进一步保障每个公民终身学习的权利、支持个性化教育的需求,已经成为一个重要议题摆在各级政府的面前。该议题体现的是从外部的终身教育体制机制的建设与完善,开始转向内
摘 要:《城南旧事》生动再现上世纪初老北京南城四合院内一户普通人家的生活。对童年的难舍和依恋滋养出林海音细腻的女儿情结;这份特殊的情感使林海音对故乡的眷恋打破了时空的局限,找寻着令人向往的人类和谐,寻求自己的精神家园;女儿情结与乡愁文化交织一起,缔造了作家林海音与众不同的创作特质。  关键词:童心;人性;林海音;《城南旧事》;女儿情结  作者简介:陶宇杰,湖南省湘潭市湖南科技大学人文学院现当代文学
记忆是一种相聚的方式,忘却是一种自由的方式。  ——纪伯伦   Chord 和弦   据说每个人看到的世界其实都有不同的色彩、不同的走势,偶尔两人的生物电波频率相同才能有一段相遇相知,但仅仅是等不到永远的一小段而已。这样一想,本来被封入记忆灰色地带中的你们,都可以再次被回想,那些逝去就不再回来的过往,都不再那样令人遗憾感伤。既然本来注定单枪匹马的一生里有你们曾驻足,那么那些记忆便不再是伤口而是
告诉你一个鬼故事,又一年没了!  新年之际,大家免不了要聊聊未来的事儿。期末考试的小目标呀,理想的高中呀,心仪的职业呀……  打住!这一次,让我们的思绪飞得更远一点——聊聊未来的未来。你难道就不好奇,一百年后的世界是怎样的吗?  宇宙是更辽远还是更渺小,人工智能是更完美还是更可怕,人类是更快乐还是更痛苦……  什么都可能发生,什么都可能不发生。仿佛存在无数个平行宇宙,描绘着各种不同的未来故事。  
这所有的  是我的夏天  无论鸟儿是否坚持方向  无论老鼠是否还有一块奶酪的理想  面对这一片流火  总有一条清凉的河流  这永恒的  是我的夏天  那迷失在花丛的蝴蝶  那田边鲜花的娇艳  都浓缩在了一颗种子里  等待一个轮回  再开出一片绚丽