论文部分内容阅读
花丝镶嵌,又叫细金工艺,为“花丝”和“镶嵌”两种制作技艺的结合,主要用于皇家饰品的制作。花丝镶嵌工艺起源于春秋战国金银错工艺,在明代达到高超的艺术水平,尤以编织、堆垒技法见长,而且还常用点翠工艺,取得金碧辉煌的效果,对宝石的大量运用和完善了宝石镶嵌工艺,是明代花丝镶嵌首饰对中国传统首饰的最重要贡献,它改变了中国汉族传统首饰重纹饰轻宝石的传统,清代宝石资源逐渐枯竭,采用点翠和烧蓝来替代宝石的位置。
Filigree inlay, also known as fine gold craft, as “filigree ” and “inlay ” a combination of two kinds of making skills, mainly for the production of royal jewelry. Filament mosaic process originated in Spring and Autumn and Warring States gold and silver wrong process, reached the superb art level in the Ming Dynasty, especially in weaving, pile base skill known, but also commonly used point Tsui craft, made splendid effect, extensive use of gems and improve the gem Inlay process, is the Ming Dynasty silk inlaid jewelry on the most important contribution to traditional Chinese jewelry, it changed the traditional Chinese Han heavy ornamentation light gem tradition, gem resources gradually depleted in the Qing Dynasty, the use of point Tsui and burn blue instead of gem location.