【摘 要】
:
<正>信息时代、信息技术与信息社会就是翻译时代、翻译技术与翻译社会。当翻译研究不断探索万物可译的可能性,而不是一味盯着"不可译"的事实,它就获得了一种全新的关联性与迫
论文部分内容阅读
<正>信息时代、信息技术与信息社会就是翻译时代、翻译技术与翻译社会。当翻译研究不断探索万物可译的可能性,而不是一味盯着"不可译"的事实,它就获得了一种全新的关联性与迫切性。在《数字化时代的翻译》(Translation in the Digital Age)中,迈克尔·克罗宁(Michael Cronin)通过翻译族史、清楚表达、尊重限度、普适计算,以及翻译中的细节等方面,探讨翻译在数字时代的变化与使命,彰显翻译与译者价值,展现出独特的数字人文主义精神。
其他文献
以主板2010-2014年上市公司独立董事为研究样本,基于信息不对称视角考察公司治理缺陷是否会影响独立董事的尽职程度。研究发现,公司治理存在缺陷时,独立董事意见的有功程度更
经济全球化以及金融衍生品的出现和迅速发展,各类新的金融风险不断被“衍生”出来,威胁着企业的财务安全状况,全球金融危机更是加剧了这一威胁。建立一个有效的企业财务安全
钢琴课是高等师范院校音乐专业必不可少的功课之一,也是学生毕业后走向工作岗位必不可少的教学技能之一。因此,钢琴课在高等师范院校的教学中,一直占有着不可取代的位置。众
和谐劳动首先是人的欲望和谐,欲望和谐的实质是对欲望进行理性的节制和引导。和谐劳动的实质是人的欲望与人的能力和谐。和谐劳动应是促进人与自然,人际和谐,人的心灵和谐的
近年来,随着医疗信息技术快速从大型医疗机构向社区与健康管理机构的迅速渗透,临床诊疗现实环境下的真实世界数据日益丰富,医学研究方法学的内在需求与信息技术相碰撞,资源开
目的探讨血清尿酸(UA)、白细胞介素(IL)-6、高敏C反应蛋白(hs-CRP)水平对老年急性缺血性脑卒中(AIS)患者预后的评估价值。方法选取该院2013年1月至2015年1月老年AIS患者148例作为病例
在当下的中国,“尊重劳动”似乎已成为全社会的共识。但今年五一节前后,围绕新入选全国劳模的各种议论,说明要真正做到“尊重劳动”,远不是那么简单的事情。这与人们对“劳动”理
采用二次正交旋转组合试验设计对碱提酸沉法提取山核桃饼粕蛋白的工艺进行优化。结果表明,山核桃饼粕蛋白的等电点为pI 5.0;其最佳提取条件为提取液pH值9.0,提取时间124min,
本文通过对恩格斯与马克思在劳动和劳动价值论上的思想的同异比较分析,指出了作为马克思主义政治经济学共同创始人之一的恩格斯是劳动价值论的坚持者、捍卫者和发展者,但在劳动