“山寨”一词是仿造、抄袭知名产品的意思，以“山寨手机”最为知名。然而，这种“移花接木”的手段竟被用到药品上，市场上存在不少仿造知名品牌的“山寨药”。而这些所谓的“药品”多属保健品，但其名称、包装几乎达到以假乱真的地步。
　　记者在北京朝阳区十里河保健品批发市场，就发现不少“山寨药”。在某保健品商行，一排“慢严舒拧”被摆在玻璃窗的显著位置，批号为“国食健字G20050157”，由香港康怡医药生物有限公司出品。从包装上看，其上端约1/3处为白色，其余的为蓝黄相间的图案，标有“清喉利咽胶囊”字样，此处零售价为8元一盒。猛一看还真以为是“慢严舒柠”，后者批号是“国药准字Z20053117”，由桂龙药业（安徽）有限公司生产，标有“清喉利咽颗粒”，在朝阳区某药店零售价为16.3元。
　　除慢严舒柠外，妇科千金片、999感冒灵胶囊、21金维他等被仿冒现象较为严重。其惯用伎俩是包装类似、名称同音异形字，将“胶囊”、“颗粒”、“片”等换着使用。比如，正版是“胶囊”，山寨版习惯用“颗粒”。
　　据杭州某著名药企打假办负责人介绍，他们对仿造产品做过调查和实验，发现里面根本没有包装上所说的含量和原料。而一位知情人士告诉记者，有的甚至以淀粉为原料，你要什么就能做成什么。
　　令人忧心的是，这些“山寨药”多流向药店。由于价格低，回扣高，成为药店营业员的推荐产品。消费者一不注意，就容易被误导，把它当药用，很可能延误病情。一位医生在接受媒体采访时表示，他曾经接诊过一名咳嗽患者，服用了一种包装和“复方甘草片”很像的保健品“甘草片”。一周后，症状不但没有缓解反而加重。后来到医院检查才发现已经发展成肺炎。
　　这些有以假乱真嫌疑的“山寨药”为何还能获得相关部门的批号？原国家食品药品监督管理局药品评价中心主任孙忠实表示，药品和保健品的审批由不同部门进行，药品由药监局审批，批号为“国药准字”，而保健品多由卫生部门审批，批号为“国食健字”。各部门审批把关的程度不同，因此易出现问题。
　　国家食品药品监督管理局新闻发言人颜江英介绍说：“国家药监局在批准新药时，包装都需经过审批。如果是药品，如此相似甚至雷同的包装是拿不到批号的。但如果是非药品的其他批准文号，应该是‘谁审批谁监管’。”针对目前这种现状，她提醒道，患者在药店购药时，一定要多长个心眼儿，务必认准“国药准字号”。