论文部分内容阅读
温总理在第十一届全国人民代表大会第四次会议上所做的政府工作报告指出:2011年,我国发展面临的形势仍然极其复杂。世界经济将继续缓慢复苏,但复苏的基础不牢。我国经济运行中一些长期问题和短期问题相互交织,体制性矛盾和结构性问题叠加在一起,加大了宏观调控难度。我们要准确判断形势,保持清醒头脑,增强忧患意识,做好应对风险的准备。为了更透彻地理解当前的形势,深化对落实科学发展观与转变经济发展方式等问题的研究,本刊特邀请著名专家撰写一组笔谈文章,以飨读者。
The report of the government work done by Premier Wen at the fourth session of the Eleventh National People’s Congress pointed out: In 2011, the situation facing China’s development remains extremely complicated. The world economy will continue to recover slowly, but the foundation for recovery is not strong. Some long-term and short-term issues in the economic operation of our country are intertwined with each other, and institutional conflicts and structural problems are added together, increasing the difficulty of macroeconomic regulation and control. We must accurately judge the situation, keep a clear head, increase the sense of urgency and be prepared to deal with the risks. In order to understand more thoroughly the current situation and deepen the study on implementing the scientific concept of development and transforming the mode of economic development, we invite famous experts to write a series of written articles to readers.